Traduction de «genieten van zicht » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de kamer kunt u genieten van zicht op zee en het zwembad.
Von den Zimmern genießen Sie Meer- und Poolblick.

Gasten kunnen genieten van zicht op de tuin.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie Gartenblick.

Een paar kamers kijken uit op de lagune'. s Ochtends kunnen gasten genieten van een Engels ontbijt in de panoramische eetzaal met zicht op de lagune.
Stärken Sie sich am Morgen mit einem englischen Frühstück im Panorama-Speisesaal mit Ausblick auf die Knysna-Lagune.

Vanuit het Rooftop Infinity PoolBar heeft zicht op het historische schiereiland en kunt u genieten van de zon met een koel drankje of een lichte snack.
Bei Blick auf die historische Halbinsel entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad und genießen kühle Getränke oder einen leichten Snack von der Rooftop Infinity PoolBar.

Na een duik in het buitenzwembad kunt u genieten van de zon op een ligstoel. Hiervandaan heeft u zicht op uw spelende kinderen in de speeltuin.
Nach einem Bad im Außenpool tanken Sie Sonne im Liegestuhl und beobachten Ihre Kinder, die sich auf dem Spielplatz vergnügen.

Vanuit uw hotelkamer kunt u genieten van het uitzicht op de riviermonding en vanaf het terras heeft u zicht op de prachtige zonsondergang.
Genießen Sie von Ihrem Zimmer einen Blick auf die Flussmündung und bewundern Sie atemberaubend schöne Sonnenuntergänge von der Hotelterrasse.

Deze is voorzien van alle nodige keukengerei. Er is ook een binnen- en een buiteneethoek, waar u van uw maaltijd kunt genieten in het volle zicht op de jachthaven.
Genießen Sie Ihre Speisen im Essbereich der Unterkunft oder auch im Freien.

De functionele en kleurrijke accommodaties beschikken over een balkon waar de gasten kunnen genieten van de omliggende tuin zicht, tv en een ventilator.
Die funktionalen und farbenfrohen Unterkünfte verfügen über einen Balkon mit Gartenblick, einen TV, einen Ventilator und einen Sitzbereich im Freien.

Na een dagje kajakken, kunnen de gasten genieten van een ontspannend zicht op het water vanuit alle kamers.
Aus allen Zimmern genießen Sie diese Aussicht.

Vanwege de gunstige ligging kunt u optimaal genieten van de zee, de zon, het strand, de heerlijke sfeer in de bar/het restaurant met een terras met zicht op zee en het gevarieerde menu'. s Avonds kunt u zich vermaken gedurende het entertainmentprogramma.
Aufgrund der privilegierten Lage können Gäste tagsüber das Meer, die Sonne und den Strand, die nette Atmosphäre des Bar-Restaurant mit einer wundervollen Terrasse mit Meerblick, das variierte Menü und abends ein erfreuliches Unterhaltungsprogramm genießen.