Traduction de «kunt u zich tegen een toeslag laten » (Néerlandais → Allemand) :

Voor volledige ontspanning kunt u zich tegen een toeslag laten verwennen met een verkwikkende massage.
Entspannen Sie sich bei einer erholsamen Massageanwendung gegen einen Aufpreis.

Hiervan kunt u gebruikmaken tegen een toeslag. Verder kunt u, eveneens tegen een toeslag, ontspannen in het solarium.
Ebenfalls gegen einen Aufpreis können Sie im Solarium entspannen.

U kunt dagelijks ontbijten tegen een toeslag, en er zijn een was- en stomerijservice beschikbaar tegen een toeslag.
Im Banana Hostel können Sie sich gegen Aufpreis beim täglichen Frühstück stärken, aber auch den Wäsche- und den Reinigungsservice in Anspruch nehmen.

De dichtstbijzijnde restaurants en supermarkten bevinden zich op nog geen 1 km afstand. U kunt op loopafstand tegen een toeslag parkeren.
Im Umkreis von 1 km befinden sich die nächsten Restaurants und Lebensmittelgeschäfte. Zu Fuß erreichen Sie einen Parkplatz, auf dem Sie Ihr Fahrzeug gegen Aufpreis abstellen können.

De afrit 13 van de snelweg A35 bevindt zich op 3 minuten rijden van het hotel. U kunt uw auto tegen een toeslag kwijt in een afgesloten garage, maar er is ook gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Ausfahrt 13 der Autobahn A35 erreichen Sie bequem nach nur 3 Fahrminuten. Am Hotel nutzen Sie den Privatparkplatz kostenfrei und eine geschlossene Garage steht gegen Aufpreis zur Verfügung.

U kunt zich verheugen op ontspannen wandelingen op het platteland van Palts. Ook kunt u zich in de watten laten leggen in het intieme wellness-centrum van Hotel Ketschauer Hof met schoonheidssalon.
Alternativ entspannen Sie in dem kleinen Wellness- und Beautybereich des Hauses.

Na een drukke dag kunt u zich in het restaurant laten verwennen met heerlijke huisgemaakte gerechten en verfrissende drankjes. Bij mooi weer kunt u ook op het terras eten en drinken.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im Restaurant delikate hausgemachte Gerichte und kühle Getränke. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse speisen.

Aan het eind van een enerverende dag kunt u zich in het restaurant laten verwennen met de uitstekende regionale gerechten en heerlijke wijnen, waar u in de biertuin van kunt genieten als het mooi weer is.
Am Ende eines ereignisreichen Tages lassen Sie sich im Restaurant mit ausgezeichneter regionaler Küche und erlesenen Weinen verwöhnen. Bei schönem Wetter lädt der Biergarten ein.

In Pension 7 kunt u zich op de kamer laten masseren en in de speelkamer kunt u biljarten of tafeltennissen.
Darüber hinaus genießen Sie in der Pension 7 Massagen auf Ihrem Zimmer oder vergnügen sich bei einer Partie Billard oder Tischtennis im Spielzimmer.

Golden Tulip Essential Denpasar heeft een 24-uursreceptie waar u een auto kunt huren of tegen een toeslag vervoer naar de luchthaven kunt regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Golden Tulip Essential Denpasar können gegen Aufpreis einen Mietwagen und einen Flughafentransfer für Sie arrangieren.