Vertaling van "loopafstand tegen " (Nederlands → Duits) :

De dichtstbijzijnde restaurants en supermarkten bevinden zich op nog geen 1 km afstand. U kunt op loopafstand tegen een toeslag parkeren.
Im Umkreis von 1 km befinden sich die nächsten Restaurants und Lebensmittelgeschäfte. Zu Fuß erreichen Sie einen Parkplatz, auf dem Sie Ihr Fahrzeug gegen Aufpreis abstellen können.

Het Best Western Candia Hotel biedt comfortabele accommodaties tegen betaalbare prijzen, op loopafstand van enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene.
Das Best Western Candia Hotel bietet Ihnen komfortable, preisgünstige Unterkünfte, von denen Sie einige der schönsten Sehenswürdigkeiten von Athen zu Fuß erreichen können.

Hotel Adonis biedt van 8:00 tot 18:00 uur en tegen een toeslag een pendeldienst naar het treinstation van Zermattdie, dat op 15 minuten loopafstand ligt.
Das Hotel Adonis bietet Ihnen von 08:00 bis 18:00 Uhr gegen Aufpreis einen Shuttleservice, der Sie zum 15 Gehminuten entfernten Bahnhof von Zermatt bringt.

Tegen een toeslag kunt u elke ochtend ontbijten in Hôtel du 7e Art. Er zijn ook restaurants op loopafstand.
Ein Frühstück steht jeden Morgen gegen Aufpreis im Hôtel du 7e Art für Sie bereit. Verschiedene Restaurants sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het hotel ligt op loopafstand van de kathedraal en Castel Plage. Er is een eigen parkeerplaats beschikbaar tegen een toeslag.
Ein privater Parkplatz steht gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd tegen een toeslag. Voor de lunch en het diner kunt u terecht bij het restaurant Alan Peru, waar een kortingstarief geldt. Het restaurant is gelegen op 7 minuten loopafstand.
Das Frühstück wird täglich gegen Aufpreis serviert. Mittag- und Abendessen erhalten Sie zu Vorzugspreisen im 7 Gehminuten entfernten Restaurant Alan Peru.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de gemeentelijke parkeerplaats, op nog geen 5 minuten loopafstand.
Der städtische Parkplatz, zu dem Sie innerhalb von 5 Gehminuten gelangen, steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van privéparkeergelegenheid. Er is ook een gratis openbare parkeergelegenheid op loopafstand.
Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft gegen Aufpreis zur Verfügung. Öffentliche Parkplätze sind in Gehweite vorhanden.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken maken van de parkeergelegenheid op 5 minuten loopafstand.
Die Parkmöglichkeiten auf einem 5 Gehminuten entfernten Parkplatz nutzen Sie gegen Aufpreis.

Leef u uit op de tennisbaan en in de fitnessruimte, of vermaak uzelf in de spelletjeszaal. Duikcursussen, boottochten en andere activiteiten worden aangeboden tegen een toeslag. Het hotel bevindt zich op een ideale locatie, enkele meters verwijderd van het strand en op loopafstand van de restaurants, winkels en de populaire straat Rua das Pedras.
Das Hotel liegt ideal, nur wenige Meter vom Strand, Restaurants und Geschäften und nicht weit von der beliebten Straße Rua das Pedras entfernt.