Vertaling van "kunt u werkelijk schitterende " (Nederlands → Duits) :

Het vakantie-appartement is onlangs gerenoveerd en heringericht. Vanaf het terras kunt u werkelijk schitterende uitzichten bewonderen van de rivier en de historische stad.
Von der Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf den Fluss und die historische Stadt.

Dit vijfsterrenhotel biedt luxe accommodatie op een werkelijk schitterend locatie aan zee in Airlie Beach.
Dieses 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft in hervorragender Lage am Meer in Airlie Beach.

De kamers zijn prachtig gestoffeerd en bieden een werkelijk schitterend uitzicht over Casablanca.
Die Zimmer im Kenzi Tower bieten Ihnen herrliche Aussicht auf Casablanca. Ein LCD-TV mit Videospielen gehört zur Ausstattung.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
Dazu verfügt das Hotel New Otani über unglaubliche 32 gastronomische Einrichtungen, deren Angebot von internationaler Küche über authentische japanische Gerichte, französische und italienische Köstlichkeiten bis hin zu Tempura und Teppanyaki reicht.

Het pension serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijt. Als u op het terras al fresco dineert kunt u werkelijk walvissen zien.
Das Gasthaus serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück und Sie können tatsächlich Wale von der Terrasse aus beobachten, während Sie im Freien speisen.

Met een bezoek aan Hotel De Uitkijk kunt u werkelijk ontspannen.
Ein Aufenthalt im Hotel De Uitkijk verspricht Erholung pur.

U kunt heerlijk ontspannen aan het prachtige buitenzwembad met een glas Griekse ijskoffie. Op het terras kunt u het schitterende uitzicht op Olympia bewonderen.
Erholen Sie sich bei einem griechischen Eiskaffee am schönen Außenpool und genießen Sie die herrliche Aussicht von der Terrasse auf Olympia.

Tijdens uw verblijf in het eenvoudige en toch elegante Eurotel kunt u de schitterende stad Luik verkennen.
Entdecken Sie die schöne Stadt Lüttich und übernachten Sie im einfachen und doch eleganten Eurotel.

Ook kunt u diverse schitterende wandel- en fietspaden gemakkelijk gaan verkennen.
Malerische Wander- und Radwege sind ebenfalls bequem zu erreichen.

Hier kunt u de schitterende omgeving verkennen, te voet, op de fiets of te paard. Daarna wacht het comfort van het hotel op u.
Verbringen Sie Ihre Tage mit Wandern, Radfahren oder Reiten bevor Sie sich abends in den Komfort Ihres Zimmers zurückziehen.