Traduction de «kunt u vispicknicks en georganiseerde » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van de stad kunt u vispicknicks en georganiseerde tochten naar de eilandengroep Elafieten regelen.
In der Innenstadt können Sie Ausflüge zu den Elaphiten-Inseln und Picknicks mit Fischgerichten arrangieren.

In Trogir kunt u vispicknicks en excursies naar de nabijgelegen eilanden regelen.
Fischpicknicks und Ausflüge zu nahe gelegenen Inseln können Sie in Trogir arrangieren.

Op de ligstoelen kunt u heerlijk ontspannen in de zon. Ook kunt u deelnemen aan georganiseerde sportieve en recreatieve activiteiten.
Sie können am Pool auf den Liegestühlen in der Sonne entspannen, aber auch an organisierten Sport- und Freizeitaktivitäten teilnehmen.

U kunt bovendien genieten van georganiseerde waterspelen en u kunt er darten en tafeltennissen.
Im Sommer freuen sich die kleinen Gäste über eine eigene Disko. Zudem genießen Sie organisierte Wasserspiele, Darts und Tischtennis.

U kunt een van de fietsen van het hotel huren om een van de 4 golfbanen in de buurt te gaan ontdekken, of u kunt deelnemen aan de georganiseerde rondleidingen langs de attracties, zoals het klokkenmuseum en de oudste klokkengieterij van Duitsland.
Leihen Sie ein Fahrrad im Hotel, erkunden Sie die 4 Golfplätze in der Umgebung oder nehmen Sie an einem Ausflug wie zum Glockenmuseum und Deutschlands ältester Glockengießerei teil.

Bij de accommodatie kunt u meedoen aan georganiseerde activiteiten, zoals golfen, vissen en wandelen.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Golfen, Angeln und Wandern.

U kunt bij het hotel georganiseerde excursies boeken, zoals vliegvissen, golfuitjes en ecologische kajaktochten door de Shingle Creek.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gern bei der Buchung von geführten Ausflügen zum Fliegenfischen, Golfpartien oder einer Ökotour mit dem Kayak durch den Shingle Creek behilflich.

U kunt bij het hotel georganiseerde rafttochten over de rivier de Inn boeken.
Organisierte Rafting-Touren auf dem Inn stehen zur Verfügung.

U kunt ook meedoen met georganiseerde activiteiten naar toeristische bezienswaardigheden en lokale trekpleisters.
Freuen Sie sich auf organisierte Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten und anderen interessanten touristischen Zielen in der Umgebung.