Vertaling van "kunt u verschillende keren per week genieten " (Nederlands → Duits) :

Het zwembad van het Neptuno wordt van oktober tot en met april verwarmd. In de bar kunt u verschillende keren per week genieten van livemuziek.
Der Pool des Neptuno ist von Oktober bis April beheizt. An mehreren Wochentagen wird in der Bar Livemusik geboten.

Dit hotel biedt zowel overdag als 's avonds een amusementsprogramma. Zo kunt u meerdere keren per week genieten van shows en disco's.
Dieses Hotel bietet ein Tages- und Abendunterhaltungsprogramm mit mehrmals pro Woche stattfindenden Shows und Diskoabenden.

De gemeenschappelijke lounge is voorzien van een tv en in de warmere maanden worden er op het terras verschillende keren per week barbecues gehouden.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge mit einem TV. In den wärmeren Monaten wird mehrmals pro Woche auf der Terrasse gegrillt.

In de Kaptan Köşkü Bar kunt u 6 dagen per week genieten van live-muziek.
Sechs Tage die Woche können Sie sich für die Live-Musik an der Kaptan Köşkü Bar begeistern.

Op aanvraag kunt u 3 avonden per week genieten van een vast menu onder de pijnbomen bij het zwembad.
An 3 Abenden die Woche erhalten Sie auf Anfrage ein Menü am Pool, der von Pinien umgeben ist.

Tijdens het koude seizoen kunt u een keer per week genieten van een 4-gangen galadiner bij kaarslicht.
In der kalten Jahreszeit genießen Sie ein Mal wöchentlich ein 4-gängiges Galamenü bei Kerzenlicht.

In de jazzbar Berts kunt u 7 dagen per week genieten van eten en livemuziek.
Die Jazzbar Berts lockt jeden Abend mit Essen und Livemusik.

Bij Le Mathilde kunt u 7 dagen per week genieten van regionale gerechten en de bar is 24 uur per dag geopend.
Im die ganze Woche über geöffneten Le Mathilde genießen Sie Gerichte der regionalen Küche.

In de bar kunt u 2 keer per week genieten van live-pianomuziek.
Die Bar unterhält Sie zweimal pro Woche mit Live-Klaviermusik.

Als u halfpension reserveert, dan kunt u 1 keer per week genieten van een themabuffet en elke dag van een 3-gangenmenu met een hoofdgerecht naar keuze en een saladebuffet.
Wenn Sie Halbpension buchen, sind ein 3-Gänge-Menü mit einem Hauptgericht Ihrer Wahl und einem Salatbuffet sowie 1-mal wöchentlich ein Themenbuffet inbegriffen.