Traduction de «kunt u verschillende digitale apparaten aansluiten » (Néerlandais → Allemand) :

Met het nieuwe plug-i-paneel op de kamer kunt u verschillende digitale apparaten aansluiten op de flatscreentelevisie.
Mit der neuen Plug-in-Leiste auf Ihrem Zimmer können Sie zahlreiche digitale Geräte an den Flachbild-TV anschließen.

Alle appartementen beschikken over de modernste technologieën, waaronder flatscreentelevisies, gratis internet en panelen waar u diverse digitale apparaten op kunt aansluiten.
Alle Apartments verfügen über eine hochmoderne technische Ausstattung mit Plug-in-Panels, Flachbild-TVs und kostenfreiem Internetzugang.

Vanuit de grote fitnesszaal heeft u een panoramisch uitzicht en u kunt gebruikmaken van verschillende moderne apparaten.
In den geräumigen Fitnessräumen genießen Sie beim Training an den vielen verschiedenen, modernen Geräten Panoramablick.

Ze zijn voorzien van grote flatscreentelevisie met mediacentra, waar u een mp3-speler, een laptop, een digitale camera of een blu-ray/dvd-speler op kunt aansluiten.
Die großen Flachbild-TVs verfügen über ein Medienzentrum, an das Sie ihren MP3-Player, Ihren Laptop, Ihre Digitalkamera und Ihren DVD bzw. Blu-Ray-Player anschließen können.

Bij de receptie kunt u Vespa scooters, digitale videocamera's en GPS-apparaten (voor bij het wandelen) huren.
Vespa-Roller, digitale Videokameras und GPS-Wandergeräte können an der Rezeption gemietet werden.