Vertaling van "apparaten op kunt " (Nederlands → Duits) :

Alle appartementen beschikken over de modernste technologieën, waaronder flatscreentelevisies, gratis internet en panelen waar u diverse digitale apparaten op kunt aansluiten.
Alle Apartments verfügen über eine hochmoderne technische Ausstattung mit Plug-in-Panels, Flachbild-TVs und kostenfreiem Internetzugang.

Na een training op de cardio-apparaten in het fitnesscentrum kunt u lekker ontspannen met een lichaamsbehandeling.
Nach einem Workout auf den Cardio-Geräten im Fitnesscenter können Sie bei einer Körperanwendung entspannen.

U kunt uw trainingsschema bijhouden in het comfortabele fitnesscentrum met een verscheidenheid aan apparaten.
Trainieren Sie im Fitnesscenter an den zahlreichen Geräten.

In de fitnessruimte vindt u hoogwaardige apparaten en u kunt ontspannen in de sauna.
Die Fitnesssuite verfügt über Hightech-Ausstattung und eine Sauna.

Ook kunt u gebruikmaken van een fitnessruimte met moderne apparaten. De ruime kamers zijn voorzien van een plasma-tv met satellietzenders en een minibar.
Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Plasma-Sat-TV und eine Minibar.

Het ontbijt is in buffetvorm gegoten en biedt warme drankjes die u zelf uit diverse apparaten kunt halen.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und heiße Getränke erhalten Sie aus Selbstbedienungsautomaten.

U kunt zich ontspannen in de sauna of de cardio-apparaten in het fitnesscentrum gebruiken.
Entspannen Sie in der Sauna des Ipoh's Heritage Hotel oder nutzen Sie die Cardiogeräte im Fitnesscenter.

U kunt gebruikmaken van een goed uitgeruste keuken met huishoudelijke apparaten en keukengerei.
Bereiten Sie sich in der gut ausgestatteten Küche mit Haushaltsgeräten und Küchenutensilien Ihre eigenen Mahlzeiten zu.

In de VITALY spa kunt u genieten van een grote fitnessruimte met moderne apparaten. Bovendien vindt u hier een ontspanningsruimte met een sauna, regendouche en Kneipp-voetenbad.
Ein großzügiger Fitnessraum mit modernen Geräten und ein Ruhebereich mit Sauna, Regendusche und Kneipp-Fußbad gehören zum Komfort des Vitaly-Spabereichs.

Met het nieuwe plug-i-paneel op de kamer kunt u verschillende digitale apparaten aansluiten op de flatscreentelevisie.
Mit der neuen Plug-in-Leiste auf Ihrem Zimmer können Sie zahlreiche digitale Geräte an den Flachbild-TV anschließen.