Traduction de «digitale » (Néerlandais → Allemand) :

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-appartementen van 28 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-appartementen van 28 m² met twee eenpersoonsbedden, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed 'Luxury'-appartementen van 28 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Appartementen van 19 m² met tweepersoonsbed, bureau, airconditioning, digitale kluis, 32-inch lcd-tv, stroom- en waterbespaarder, minibar, telefoon aan het hoofdeinde en in de badkamer, föhn, scheerspiegel en internet (kabel en WIFI) 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Appartementen met 'Privilege'-services.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Superior-Apartments (28 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Superior-Zimmer mit Twin-Betten Superior-Apartments (28 m²) mit Twin-Betten, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Deluxe-Zimmer mit einem Doppelbett Luxury-Apartments (28 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel und Internet (WIFI und Kabel) Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Apartments (19 m²) mit Doppelbett, Schreibtisch, Klimaanlage, digitalem Safe, 32-Zoll-LCD-Fernseher, Strom- und Wassersparfunktion, Minibar, Telefon im Schlaf- und Badezimmer, Haartrockner, Rasierspiegel sowie Internet (WIFI oder Kabel). Privilege-Zimmer mit 2 Betten Apartment m. Privilege-Services. Twin-Betten, Bademantel, Hausschuhen, Wasserkocher, Kaffee-/Teezub.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Classic kamer (25 m²) met tweepersoonsbed, airconditioning, magnetron, wastafel, minibar, digitale kluis, balkon en kabel tv - t/m de 7e verdieping 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Standard tweepersoonskamer van 45 m² met woonkamer, slaapkamer met tweepersoonsbed, airconditioning in de slaapkamer, magnetron, wastafel, minibar, digitale kluis, balkon en kabel tv in de slaapkamer en de woonkamer.
Classic-Zimmer mit 1 Doppelbett Classic-Zimmer (25 m²) mit Doppelbett, Klimaanlage, Mikrowelle, Spüle, Minibar, Digital-Safe, Balkon und Kabelfernsehen. Lage: bis 7. Etage Standard-Zimmer mit Doppelbett Standard-Doppelzimmer (45 m²) mit Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, Klimaanlage im Schlafzimmer, Mikrowelle, Spüle, Digital-Safe, Balkon sowie Kabelfernsehen in Schlafzimmer und Lounge.

Nabij het Stade de France en de basiliek van St-Denis en op 6 km van Parijs vindt u ons hotel met 97 kamers, die allemaal zijn voorzien van een kleine badkamer en een digitale lcd-tv (Canal+ en digitale tv).
Nahe am Stadion Stade de France und der Basilika St. Denis und 6 km von Paris entfernt verfügt unser Hotel über 97 Zimmer, alle mit einem Bereich zum Frischmachen und einem Flachbildfernseher (Canal+ und TNT) ausgestattet.

De kamers hebben gratis WiFi, eigen douche, airconditioning en digitale tv.
Die Zimmer sind mit kostenlosem WIFI, Bad mit Dusche, Klimaanlage und Digital-TV ausgestattet.

Dit bijzonder voordelige hotel ligt op 5 km van de pier waar de boten naar Corsica aanmeren, dicht bij het Fort van Six-Fours en op 4 km van de stranden, op 13 km van Bandol, 30 km van de kreken van Cassis, op 8 km van het evenementencentrum Zénith Omega en op 14 km van het circuit van Castelet en is ideaal zowel voor zakelijke als toeristische overnachtingen. Het hotel biedt DUO en TRIO kamers met een " opfrishoek" , digitale flatscreen tv, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
5 km von der Fähranlegestelle nach Korsika entfernt, ganz in der Nähe des Forts von Six-Fours und 4 km von seinen Stränden sowie 13 km von Bandol, 30 km von den Calanques von Cassis, 8 km vom Zenith Omega und 14 km von der Rennstrecke Le Castellet gelegen, eignet sich unser Hotel ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen. Wir bieten Ihnen sehr günstige DUO- und TRIO-Zimmer mit einem Bereich zum Frischmachen, Flachbildfernseher mit TNT und kostenlosem WIFI sowie einem Frühstücksbüfett.

Ons moderne budgethotelF1 biedt DUO en TRIO kamers met een uniek tarief voor maximaal 3 personen. Met gratis parkeergelegenheid. De kamers zijn voorzien van WiFi, airco en digitale televisie met lcd-scherm.
Unser hotelF1 der neuen Generation bietet ultra-preiswerte DUO- und TRIO-Zimmer zum Einheitstarif für maximal 3 Personen, Parkplatz und WIFI inbegriffen.

'Classic'-appartement met 2 eenpersoonsbedden Een tweekamerappartement met 2 eenpersoonsbedden, vloerbedekking in beide kamers, kabel tv, magnetron, minibar, WiFi, digitale kluis, föhn en individueel regelbare airconditioning (koele lucht).
Classic-Apartment mit Twin-Betten Zweizimmer-Apartment mit Twin-Betten, Teppichboden in beiden Räumen, Kabelfernsehen, Mikrowelle, Minibar, WIFI-Internetzugang, digitalem Safe, Haartrockner und regulierbarer Klimaanlage (Kaltluft).

Laminaatvloer, bureau, WiFi, 32 inch lcd televisie (kabel), minibar, digitale kluis, individueel regelbare airconditioning (koele lucht) en föhn.
Superior-Apartment mit einem Queensize-Bett. Laminatboden, Schreibtisch, WIFI-Internetzugang, 32-Zoll-LCD-TV, Minibar, digitaler Safe, individuell regulierbare Klimaanlage (kalte Luft) und Haartrockner.

'Classic'-kamer met eenpersoonsbed Gerenoveerde slaapkamers met gratis koffie/thee op de kamer, digitale flatscreen tv, directe telefoonlijn en strijkplank zijn standaard.
Classic-Zimmer mit Einzelbett Kürzlich renovierte Zimmer mit kostenlosem Getränketablett, digitalem Flachbildfernseher, Direktwahltelefon und Bügelmöglichkeiten als Standardausstattung.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Gerenoveerde slaapkamers met gratis koffie/thee op de kamer, digitale flatscreen tv, directe telefoonlijn en strijkplank zijn standaard.
Classic-Zimmer mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten Kürzlich renovierte Zimmer mit kostenlosem Getränketablett, digitalem Flachbildfernseher, Direktwahltelefon und Bügelmöglichkeiten als Standardausstattung.