Traduction de «kunt u uitstekend zeilen » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de andere kant van de baai ligt Glandore en hier kunt u uitstekend zeilen.
Glandore befindet sich vom Hotel aus gesehen auf der anderen Seite der Bucht und ist bekannt für Segeln.

In de omgeving kunt u uitstekend off-roadrijden, mountainbiken en zeilen.
Die Umgebung lädt zum Offroad-Fahren, Mountainbiken und Segeln ein.

Op het strand kunt u surfplanken, zeilen en waterfietsen huren en in de directe omgeving kunt tafeltennis, beachvolleybal en tennis spelen.
Am Strand können Sie Surfbretter, Segel- und Tretboote mieten und in unmittelbarer Nähe können Sie Tischtennis, Beach-Volleyball und Tennis spielen.

Bovendien kunt u een balletje slaan bij de tennisschool, met 4 professionele banen. Naast dit alles is er een watersportcentrum waar u kunt duiken, waterskiën, zeilen en nog veel meer.
Begeistern werden Sie auch die Tennis Academy mit 4 Turnierplätzen und das Wassersportcenter, das Ihnen Tauchen, Wasserski, Segeln und vieles mehr bietet.

Op het meer kunt u waterskiën, zeilen en windsurfen en in de buurt kunt u tevens wandelen en fietsen.
Wasserski, Segeln und Windsurfen können Sie auf dem See und Wander- und Radwege finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Het Benedikt bevindt zich op minder dan 2 km van een openbaar buitenzwembad en het sportcentrum Annenhaim, waar u boten kunt huren en kunt surfen en zeilen.
Ein öffentliches Freibad und das Sportzentrum Annenhaim mit einem Bootsverleih sowie Surf- und Segelausrüstung befinden sich allesamt im Umkreis von 2 km um das Benedikt.

Vlak bij Hotel Danieli La Castellana kunt u vissen, zeilen, surfen en wandeltochten maken.
In der Nähe des Hotels Danieli La Castellana erwarten Sie viele Sportmöglichkeiten wie Angeln, Segeln, Surfen und Trekking.

U kunt excursies met zeilen en diepzeevissen boeken in de haven van Kinsale.
Segeln und Hochseeangeln genießen Sie in Kinsale Harbour.

U kunt hier vissen, zeilen of windsurfen.
Gehen Sie angeln, segeln oder windsurfen.

Het resort heeft een jachthaven met een sportcentrum, waar u onder andere kunt windsurfen en zeilen met een kleine catamaran.
Das Sportzentrum am Jachthafen des Resorts lockt mit Aktivitäten wie Windsurfen und Hobie Cat-Segeln.