Vertaling van "kunt u toch gebruikmaken van zeer " (Nederlands → Duits) :

Bij het betreden van de kamers van de Kaminaka Ryokan gaat u terug in de tijd, maar kunt u toch gebruikmaken van zeer moderne faciliteiten zoals een lcd-tv en airconditioning.
Das historische Ambiente der Zimmer im Kaminaka Ryokan harmoniert perfekt mit modernen Annehmlichkeiten wie einem LCD-TV und einer Klimaanlage.

Er zijn zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van de stad. Tijdens uw verblijf in Hotel Pax kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer.
Es gibt eine sehr gute öffentliche Verkehrsverbindungen in alle Stadtteile. Diese Verkehrsanbindung nutzen Sie während Ihres Aufenthalts im Hotel Pax kostenlos.

Het Berner is rustig en toch centraal gelegen: in de winter kunt u gebruikmaken van de skipiste ernaast en in de zomer van de wandelpaden.
Das Berner befindet sich in ruhiger aber dennoch zentraler Lage, direkt an der Skipiste im Winter und direkt an den Wanderwegen im Sommer.

U verblijft in een zeer stil gelegen kibboets. U kunt gratis gebruikmaken van een barbecue en ook internet is gratis beschikbaar.
Grillmöglichkeiten und Internetzugang stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Het hotel beschikt over zeer moderne kamers met gratis WiFi, en heeft ook een gedeelde keuken. In de lobby kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van een internetpunt.
Es bietet hochmoderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Gemeinschaftsküche sowie einen 24-Stunden-Internetpoint in der Lobby.

De prachtige omgeving is zeer geschikt voor het maken van fiets- en wandeltochten. U kunt gratis gebruikmaken van de garage voor het stallen van brommers en fietsen.
Die schöne Umgebung eignet sich ideal für Radtouren und Wanderungen. Für Motorräder und Fahrräder steht Ihnen die Garage des Hauses kostenfrei zur Verfügung.

De omgeving is zeer geschikt voor het maken van fietstochten. U kunt gebruikmaken van de fietsenstalling en de gratis parkeergelegenheid.
Die Umgebung eignet sich besonders gut zum Radfahren. Ein Fahrradschuppen und kostenfreie Parkplätze stehen zu Ihrer Verfügung.

De kamers in dit zeer voordelige hotel hebben gratis draadloos internet en u kunt gebruikmaken van gratis parkeergelegenheid en een onbeperkt ontbijtbuffet.
Das Hotel liegt 500 m vom Agropole-Park entfernt, einem Gewerbegebiet mit auf Nahrungsmitteltechnologie spezialisierten Unternehmen. Sehr günstiges Hotel, WIFI kostenlos in allen Zimmern, vergünstigtes All-you-can-eat-Frühstücksbüfett, kostenloser Parkplatz.