Vertaling van "kunt u tijdens de zomer typisch " (Nederlands → Duits) :

Op het charmante terras op de binnenplaats, in de schaduw van wijnranken, kunt u tijdens de zomer typisch Tsjechische specialiteiten proeven, waaronder wild en visgerechten.
Im Schatten von Weinreben können Sie im Sommer typisch tschechische Spezialitäten wie Wild- und Fischgerichte auf der hübschen Terrasse im Innenhof genießen.

Hotel Gambrinus beschikt over een bar en een terras, waar u gerechten en drankjes kunt nuttigen tijdens de zomer.
Freuen Sie sich im Hotel Gambrinus auch auf eine Bar und eine Terrasse, wo Sie im Sommer Speisen und Getränke genießen können.

Tijdens de zomer kunt u van drankjes en maaltijden genieten op het grote terras aan het meer, dat tijdens de zomer plaats biedt aan 200 mensen.
Im Sommer genießen Sie die Speisen und Getränke auf der großen Seeterrasse, die für bis zu 200 Gäste Platz bietet.

Tijdens de wintermaanden kunt u een motorslee huren en tijdens de zomer een kleine bergquad.
In den Wintermonaten werden Motorschlitten vermietet und im Sommer steht ein kleines Quad zur Verfügung.

Tijdens de zomer kunt u heerlijk ontspannen op het terras en in de winter kunt u skilessen reserveren bij het Kasperbauer.
Im Sommer entspannen Sie auf der Terrasse und im Winter können Sie in der Unterkunft Skikurse buchen.

Tijdens de zomer kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras. Ook kunt u bij het pension rondleidingen boeken of gratis gebruikmaken van fietsen.
Während der Sommersaison können Sie sich auf der Sonnenterrasse entspannen, geführte Touren direkt im Haus buchen und kostenlos Fahrräder leihen.

In de ruime eetzaal met een indrukwekkende open haard worden lunch en diner geserveerd. U kunt ook eten in 2 kleinere eetzalen die zijn ingericht in de stijl van Louis XIII en Louis XV. Tijdens de zomer kunt u op het terras dineren.
Genießen Sie Ihr Mittag- und Abendessen in einem geräumigen Speisesaal mit einem beeindruckenden Kamin oder in 2 kleineren Sälen, die jeweils im Stil Louis XIII. und Louis XV. gestaltet sind.

Tijdens de zomer kunt u zwemmen in het meer de Haldensee, waar ook activiteitenprogramma's voor kinderen worden aangeboden. U kunt ook de vele wandel- en mountainbike-paden door het Tannheimer Tal verkennen.
Vergnügen Sie sich Im Sommer beim Baden im Haldensee, wo auch Aktivitäten für Kinder angeboten werden. Zudem erkunden Sie das Tannheimer Tal auf zahlreichen Wander- und Mountainbikewegen.

In het restaurant kunt u genieten van Provençaalse specialiteiten. Tijdens de zomer kunt u dineren op het terras.
Genießen Sie Spezialitäten aus der Provence im Restaurant und im Sommer auf der Terrasse.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, waarvan uw tijdens de zomer onder het prieel kunt genieten.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann im Sommer unter dem Pavillon genossen werden.