Vertaling van "prieel kunt " (Nederlands → Duits) :

Elke dag wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, waarvan uw tijdens de zomer onder het prieel kunt genieten.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann im Sommer unter dem Pavillon genossen werden.

Gili Sari Homestay biedt ook een prieel, waar u kunt ontspannen en uw boek kunt lezen. Tegen een toeslag is er fietsverhuur beschikbaar.
Zu den weiteren Einrichtungen, die Sie im Gili Sari Homestay finden gehört ein Pavillon, wo Sie sich entspannen und ein Buch genießen können. Ein Leihfahrrad kann gegen einen Aufpreis ebenfalls organisiert werden.

U kunt de dag afsluiten met een intiem diner bij kaarslicht in een eigen prieel.
Lassen Sie den Tag bei einem gemütlichen Candle-Light-Dinner in Ihrem eigenen Pavillon ausklingen.

Bij warm weer kunt u de maaltijden nuttigen onder het prieel.
Bei schönem Wetter können Sie die Speisen aus dem Restaurant im Freien unter dem Pavillon genießen.

U kunt ontspannen onder het prieel in de tuin of genieten van een ​​rondleiding met wijnproeverij in de wijnkelders.
Entspannen Sie unter dem Pavillon im Garten oder nehmen Sie an einer Führung durch die Weinkeller inklusive Weinverkostung teil.

U kunt ook buiten zitten in de tuin onder het prieel.
Auch der Garten mit einem Pavillon lädt zum Verweilen ein.

Het pand beschikt over een centraal prieel, waar u kunt genieten van regionale delicatessen, internationale gerechten en cocktails.
Das Anwesen verfügt über einen zentralen Pavillon, in dem Sie regionale Köstlichkeiten, internationale Gerichte und Cocktails genießen.

U kunt gebruikmaken van een gemeubileerde tuin met een prieel.
Verweilen Sie auch auf der Gemeinschaftsterrasse und im Garten, wo ein Pavillon lockt.

U kunt genieten van een ontspannende massage in uw prieel of een duik nemen in het zwembad.
Gönnen Sie sich eine erholsame Massage im Pavillon der Villa oder ein erfrischendes Bad im Pool.

U kunt heerlijk ontspannen in de schaduw van de prieel of zonnebaden bij het zwembad, terwijl u geniet van het uitzicht over de wijngaarden, olijfboomgaarden en Toscaanse heuvelsteden.
Entspannen Sie im Schatten der Gartenlaube oder nehmen Sie ein Sonnenbad am Pool mit Blick auf die Weinberge, Olivenhaine und die toskanischen Bergstädtchen.