Traduction de «kunt u tevens een tocht » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u tevens een tocht met paard en wagen in en om Obertauern reserveren.
An der Rezeption arrangiert das Team gern Ihre Pferdekutschenfahrt in und um Obertauern.

U kunt vanuit de haven tevens een tocht maken om walvissen en dolfijnen te zien, die het personeel van de 24-uursreceptie voor u kan boeken.
Der Hafen ist auch der Ausgangspunkt für Wal- und Delfinbeobachtungstouren, die Sie über die freundlichen Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption buchen können.

In de omgeving kunt u tevens schaatsen, een wandeling met sneeuwschoenen maken, of genieten van een tocht per hondenslee.
Zu den anderen Aktivitäten zählen Schneeschuhwanderungen, Hundeschlitten fahren oder eislaufen.

Verder is het 14 km naar het Cincis-meer, waar kunt wandelen en een tocht in een boot kunt maken. Verder bevindt dit hotel zich op 300 meter van een busstation en op 2 km van het treinstation van Hunedoara.
Auf dem See Cinciş können Sie an Bootsfahrten teilnehmen und in 14 km Entfernung erwarten Sie viele Wandermöglichkeiten. Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 300 m, während der Bahnhof Hunedoara 2 km entfernt liegt.

Vanuit het hotel kunt u een begeleide tocht maken naar de nabijgelegen archeologische vindplaatsen.
Nach einer geführten Besichtigungstour direkt vom Hotel zu den archäologischen Stätten genießen Sie das abendliche Unterhaltungsprogramm.

Tijdens uw verblijf kunt u wandelen, een tocht maken naar de nabijgelegen waterval, of boottochten maken naar de Baai van Cennet en de Baai van Korsan.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten gehören Trekking-Touren zum nahe gelegenen Wasserfall oder Bootsausflüge zur Bucht von Cennet und der Bucht von Korsan.

Het hotel wordt omgeven door weilanden en bossen en u kunt een begeleide botanische tocht maken.
Das Hotel ist von Wiesen und Wäldern umgeben, und während Ihres Aufenthalts können Sie an einer botanischen Führung teilnehmen.

U kunt ook een begeleide tocht langs de Inca Route maken, die u ten minste 1 maand van tevoren dient te reserveren.
Spannend ist auch eine geführte Tour entlang des Inkawegs (1 Monat im Voraus zu buchen).

Tegen een toeslag kunt u ook een tocht maken over de Bosporus.
Auf der Terrasse verweilen Sie gerne auch bei einer Wasserpfeife. Gegen Aufpreis unternehmen Sie die Bosporus-Tour.

Overdag kunt u een mooie tocht door het Kruger Park maken of een bezoek brengen aan Swaziland.
Genießen Sie Ihren Tag bei motorisierten Ausflügen durch den Krüger-Nationalpark oder besuchen Sie das Swaziland.