Traduction de «kunt u proeven van smakelijke paella en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u proeven van smakelijke paella en andere huisgemaakte maaltijden, die zijn klaargemaakt met regionale producten.
Wählen Sie zwischen leckerer Paella und anderen hausgemachten Speisen mit regionalen Zutaten.

Na een dag aan het strand of in de bruisende stad kunt u de lokale specialiteit paella of andere mediterrane gerechten proeven in de 2 restaurants van het hotel.
Nach einem Tag am Strand oder auf Besichtigungstour durch diese lebendige Stadt können Sie in einem der beiden Hotelrestaurants die lokale Spezialität Paella oder andere mediterrane Köstlichkeiten genießen.

In het restaurant van het pand kunt u proeven van smakelijke à-la-cartegerechten met zowel Sri Lankaanse als westerse invloeden.
Das hauseigene Restaurant serviert schmackhafte Gerichte aus Sri Lanka und westliche Küche à la carte.

In het eigen restaurant kunt u proeven van smakelijke Vietnamese en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit einer köstlichen Auswahl an vietnamesischen und internationalen Gerichten.

In het Restaurant Maxx kunt u 's ochtends genieten van een stevig ontbijtbuffet. Voor de lunch en het diner kunt u proeven van een verscheidenheid aan smakelijke regionale en internationale gerechten.
Im Restaurant Maxx stärken Sie sich morgens am herzhaften Frühstücksbuffet. Zum Mittag- und Abendessen wird eine große Auswahl an leckeren regionalen und internationalen Gerichten serviert.

U kunt ook proeven van de verfrissende Horchata, een drankje gemaakt van aardamandelen en suiker, of van de beroemde paella.
Probieren Sie auch den erfrischenden Horchata, einen aus Erdmandeln und Zucker hergestellten Drink oder die berühmte Paella.

U kunt dan ook meteen genieten van een andere Baskische specialiteit - cider - samen met andere smakelijke regionale gerechten in het karakteristieke ciderhuis van het hotel.
Sie können danach eine weitere baskische Spezialität, Apfelwein, mit anderen leckeren regionalen Speisen im hoteleigenen typischen Apfelweinhaus genießen.

U hebt ook de keuze tussen verschillende restaurants in de buurt, waar u kunt genieten van typisch regionale gerechten, zoals paëlla en andere mediterrane specialiteiten.
Zudem finden Sie eine große Auswahl von Restaurants, wo Sie das typische regionale Gericht Paella und weitere mediterrane Speisen genießen.

U kunt ook genieten van uw ontbijt of andere smakelijke gerechten in de unieke Alp Languard berghut van het hotel, dat aan de bovenkant van de stoeltjeslift ligt.
Ihr Frühstück und andere leckere Speisen können Sie auch in der einzigartigen hoteleigenen Berghütte Alp Languard am oberen Ende des Sessellifts genießen..

De stad Privas staat bekend om zijn smakelijke kastanjes. U kunt de stad en diverse sportieve en andere buitenactiviteiten te voet binnen een paar minuten bereiken.
Nur wenige Minuten trennen Sie von dem Städtchen Privas, das für seine köstlichen Maronen bekannt ist und das zu verschiedenen Sportarten unter freiem Himmel einlädt.