Traduction de «kunt u nog wat gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Na het diner kunt u nog wat gaan drinken in de Black Bear Pub.
Nach dem Abendessen können Sie bei einem Getränk im Black Bear Pub entspannen.

Na een drukke dag kunt u nog wat trainen in de fitnessruimte van dit hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie im Fitnesscenter trainieren.

De maaltijden worden altijd bereid met verse ingrediënten en typische streekproducten. Na uw maaltijd kunt u nog wat napraten met een drankje in de bar van het hotel.
Anschließend genießen Sie einen Drink und nette Gespräche an der Hotelbar.

Na een lange dag kunt u nog wat rust en stilte ervaren in de weelderige tuin van Hotel America.
Nach einem langen Tag verspricht der grüne Hotelgarten einen erholsamen Moment der Ruhe.

Het Tamarin Beach Apartments ligt op 300 meter van de Food Lover's-markt, en u vindt restaurants op nog geen 4 km afstand. U kunt er gebruikmaken van het fitnesscentrum, en verder kunt u onder andere gaan fietsen, tafeltennissen en kanoën.
Die Tamarin Beach Apartments sind 300 m vom Food Lover's Market entfernt. Restaurants liegen innerhalb von 4 km Entfernung.

U kunt ontspannen met een massage of een bezoek aan de sauna'. s Avonds kunt u in de discotheek van het hotel nog wat dansen.
Entspannen Sie sich bei einer Massage und in der Sauna, oder besuchen Sie die Diskothek zum Tanz.

U kunt ook lokale wijnen gaan proeven bij de wijnmakerij nog geen 100 meter verderop.
Auf dem nur 100 m entfernten Weingut verkosten Sie Weine der Region.

U kunt na de maaltijd de stad verkennen aan de hand van de tips en informatie van de conciërge of nog even gaan werken in het businesscentrum.
Tipps zur Erkundung der Stadt erhalten Sie vom Conciergeservice.

De gerenoveerde Brasserie is ideaal voor een heerlijke maaltijd, en in de leuke Lobby Bar kunt u wat gaan drinken.
In der neu gestalteten Brasserie lassen Sie sich mit wunderbaren Gerichten verwöhnen, während die neue Lobbylounge mit einer angenehmen Atmosphäre zum Verweilen bei einem Drink einlädt.

U kunt heerlijk lezen of wat gaan werken aan het handige bureau.
Vergnügen Sie sich beim Lesen oder erledigen Sie Ihre Arbeit an dem praktischen Schreibtisch.