Vertaling van "kunt u informatie ontvangen " (Nederlands → Duits) :

Bij de 24-uursreceptie kunt u informatie ontvangen over toeristische bezienswaardigheden, verschillende excursies en vervoersopties.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Auskünfte zu touristischen Sehenswürdigkeiten, Ausflugsmöglichkeiten und den Transportmitteln.

Gasten ontvangen 1 vooruitbetaalde mobiele telefoon met nuttige lokale nummers, waarmee u telefoontjes kunt plegen en ontvangen.
Sie erhalten ein Prepaid-Handy mit nützlichen lokalen Rufnummern, um Telefongespräche zu führen und entgegenzunehmen.

U kunt toeristische informatie en informatie over tickets krijgen bij de 24-uursreceptie. Het hostel ligt op 400 meter van metrostation Paral.lel, vanwaar u de kabelbaan kunt nemen naar de Montjuïc-heuvel.
Touristen- und Ticket-Informationen erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption. Sie wohnen 400 m vom der U-Bahn-Station Paral·lel entfernt, von wo aus Sie die Standseilbahn zum Berg Montjuïc nehmen können.

Als gast kunt u kortingen ontvangen voor bepaalde restaurants en activiteiten zoals walvissen spotten.
Während Ihres Aufenthalts stehen Ihnen in bestimmten Restaurants und bei einigen Aktivitäten wie der Walbeobachtung Ermäßigungen zu.

Dankzij de twee aparte ruimtes in uw stijlvolle kamer kunt u gasten ontvangen, vergaderen of werken.
Die eleganten Zimmer bieten 2 separate Bereiche, sodass Sie bequem Besuch empfangen, geschäftliche Treffen abhalten oder arbeiten können.

U kunt uw zakenpartners ontvangen in de conferentiezalen van het hotel en vervolgens genieten van een smakelijke maaltijd in het restaurant of ontspannen in de bar.
Nach einem Treffen mit Ihren Geschäftspartnern in den Konferenzräumen des Hotels können Sie ein leckeres Essen im Restaurant genießen oder in der Hotelbar entspannen.

Bij de excursiebalie kunt u informatie vragen over alle dingen die u kunt doen en zien in Caïro.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Kairo.

Bij de excursiebalie kunt u informatie kunt krijgen over de omgeving.
Der Tourenschalter des Hotels gibt Ihnen gern Informationen über die Region rund um das Hotel.

U kunt voor informatie over de omgeving terecht bij de 24-uursreceptie en het vriendelijke personeel van de accommodatie. U kunt ook fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Informationen zur Umgebung erhalten Sie bei den freundlichen Mitarbeitern der 24-Stunden-Rezeption.

In de spa van Jetwing Yala kunt u zich laten verwennen met een massage. Bij de excursiebalie kunt u informatie inwinnen over sightseeing en reizen.
Als Gast im Jetwing Yala können Sie wohltuende Massagen im Spa genießen oder den Tourenschalter für Besichtigungstouren und Reisevorbereitungen nutzen.