Traduction de «stijlvolle kamer kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit alle stijlvolle kamers kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, de tuinen of het zwembad.
Jedes der stilvollen Zimmer bietet einen malerischen Blick auf die umliegenden Berge, die Gärten oder den Pool.

Dankzij de twee aparte ruimtes in uw stijlvolle kamer kunt u gasten ontvangen, vergaderen of werken.
Die eleganten Zimmer bieten 2 separate Bereiche, sodass Sie bequem Besuch empfangen, geschäftliche Treffen abhalten oder arbeiten können.

Deze stijlvolle accommodatie biedt een terras en stijlvolle kamers. U kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Bologna in Rome.
Diese elegante Unterkunft liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Bologna in Rom entfernt und bietet Ihnen eine Terrasse, stilvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit bekroonde hotel heeft een moderne inrichting en biedt stijlvolle kamers. In de winter kunt u opwarmen bij de open haard en in de zomer kunt u genieten van de patio in de tuin.
Dieses preisgekrönte Hotel überzeugt mit einer modernen Einrichtung und stilvollen Zimmern. Freuen Sie sich auf Kaminfeuer im Winter und eine Gartenterrasse im Sommer.

U kunt biljarten in de bar-lounge en er is gratis WiFi in de stijlvolle kamers.
Die Bar-Lounge verfügt über einen Billardtisch und in den stilvollen Zimmern steht kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Het biedt lichte, stijlvolle kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders en u kunt overal gratis gebruikmaken van WiFi.
Die hellen, stilvollen Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. WLAN steht Ihnen im gesamten Gebäude kostenfrei zur Verfügung.

U kunt zelf inchecken met behulp van een incheckmachine. De stijlvolle kamers en appartementen zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een Nespressomachine.
Diese stilvollen Zimmer und Apartments sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet.

Het stijlvolle restaurant verzorgt uitgebreide buffetten met lokale specialiteiten, waarvan u ook op uw kamer kunt genieten.
Im stilvollen Restaurant bedienen Sie sich an reichhaltigen Buffets mit lokalen Spezialitäten.

Daarna kunt u zich terugtrekken in uw lichte, stijlvolle kamer, en genieten van de privacy en de rust.
Genießen Sie die Ruhe und Privatsphäre Ihres hellen, stilvollen Zimmers.

Het luxe Bryant Park Hotel heeft een 24-uursfitnessruimte en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De stijlvolle kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgemaakte, Tibetaanse tapijten en leren meubels.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Bryant Park sind mit Massivholzböden, handgemachten tibetischen Teppichen und Ledermöbeln ausgestattet.