Traduction de «kortingen ontvangen » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak naast de accommodatie vindt u een restaurant, een skischool en een skiverhuur, waar gasten kortingen ontvangen.
Ein Restaurant, eine Skischule sowie ein Skiverleih befinden sich direkt neben der Unterkunft und gewähren Ihnen Preisermäßigungen.

Als gast kunt u kortingen ontvangen voor bepaalde restaurants en activiteiten zoals walvissen spotten.
Während Ihres Aufenthalts stehen Ihnen in bestimmten Restaurants und bei einigen Aktivitäten wie der Walbeobachtung Ermäßigungen zu.

Ze geven graag tips over nabijgelegen restaurants, waar de gasten van het hotel kortingen ontvangen.
Sie empfehlen gerne Restaurants in der Nähe, die Ihnen als Gast im Hotel Il Papavero Ermäßigungen bieten.

Gasten kunnen hiervoor in het hotel kortingen ontvangen.
Im Hotel erhalten Sie Ermäßigungen.

Gasten ontvangen kortingen op autoverhuur, cursussen en activiteiten die ter plaatse georganiseerd worden.
Auf Mietwagen erhalten Sie eine Ermäßigung ebenso wie auch auf vom Hotel organisierte Kurse und Aktivitäten.

Gasten van Pension Simona ontvangen de Harrachovcard die diverse kortingen biedt.
In der Pension Simona erhalten Sie die Harrachov Card, die Ihnen verschiedene Ermässigungen bietet.

Gasten ontvangen een kaart die gratis toegang biedt tot het openbare overdekte zwembad en andere kortingen.
Als Gast erhalten Sie eine Karte mit freiem Eintritt für das öffentliche Hallenbad und anderen Ermäßigungen.

Gasten kunnen gratis parkeren op het terrein en ontvangen kortingen bij de thermische spa van Villa Borri, dat op 4 km afstand ligt.
Den Parkplatz am Hotel nutzen Sie kostenfrei. Zudem erhalten Sie Ermäßigungen für das 4 km entfernt gelegene Thermalbad in der Villa Borri.

Van half mei tot half oktober ontvangen de gasten gratis de Phyrn Priel Guest Card, hiermee ontvangt u kortingen op vele regionale diensten en bezienswaardigheden.
Die Pyhrn-Priel SaisonCard ist von Mitte Mai bis Mitte Oktober im Preis inbegriffen und bietet Karteninhabern Ermäßigungen auf viele regionale Services und Attraktionen.

Gasten ontvangen speciale kortingen bij spacentrum Aquensis, dat 100 meter verderop ligt.
Im 100 m entfernten Spa-Center Aquensis profitieren Sie von ermäßigten Preisen.