Traduction de «kunt u huizen met houten » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom de kathedraal in Saint Brieuc kunt u huizen met houten wanden bewonderen langs de geplaveide straatjes.
In Saint Brieuc sehen Sie ringsum die Kathedrale holzverkleidete Häuser, die kopfsteingepflasterte Wege säumen.

Dit gezellige hotel met witte huizen en houten randen ligt ongeveer 600 meter van de Egeïsche kust in de baai van Akyaka. Het beschikt over een groene tuin en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses gemütliche Hotel liegt ca. 600 m von der Agäisküste in Akyaka Bay entfernt. Hier erwarten Sie weiße Häuser mit Holzelementen sowie ein Garten und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

De ruime en karakteristieke huizen hebben houten vloeren en een sfeervol ingerichte woonkamer met een open haard.
Die markanten Häuser sind alle mit Holzböden und einem gemütlich eingerichteten Wohnzimmer mit einem Kamin ausgestattet.

U kunt verblijven in een houten caravan met houten lambrisering, zigeunerdecoratie en een badkamer met een ligbad of een douche. Elke ochtend worden vruchtensap, yoghurt, vers fruit en zelfgemaakte jam en gebak bij het ontbijt geserveerd, in de eetzaal of op het terras bij het zwembad.
Ein Frühstück wird jeden Morgen im Speiseraum oder auf der Terrasse am Pool serviert und umfasst Fruchtsaft, Joghurt, frisches Obst sowie hausgemachte Marmeladen und Gebäck.

U kunt ontspannen op de houten ligstoelen bij het zwembad van het Santorini, of genieten van een scala aan schoonheidsbehandelingen.
Am Pool des Santorini können Sie auf hölzernen Liegestühlen entspannen oder eine Reihe von Schönheitsanwendungen genießen.

Sommige kamers hebben uitzicht op de bergen. Op reservering kunt u onder de houten balken van de eetkamer genieten van traditionele gerechten, bereid met groenten uit het tuintje.
Kosten Sie nach vorheriger Reservierung traditionelle Gerichte mit Gemüse aus dem Garten unter den Holzbalken des Speisesaals.

El Resort biedt een buitenzwembad en een snackbar, en het ligt vlak bij de snelweg A7 tussen Alicante en Murcia. U kunt er verblijven in houten huisjes en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Executive Lounge Resort begrüßt Sie direkt an der Schnellstraße A7, die Alicante und Murcia verbindet, mit einem Außenpool und einer Snackbar. Freuen Sie sich hier auf Holzhütten und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U kunt dineren aan de houten tafel.
Die Mahlzeiten können Sie anschließend an einem Holztisch genießen.

U kunt op het schaduwrijke houten terras of in de snackbar genieten van exotische cocktails, sappen, koffie en lichte maaltijden.
Die Snackbar verfügt über eine schattierte Holzterrasse, auf der Sie Cocktails, Säfte, Kaffee und leichte Mahlzeiten erhalten.

U kunt ontspannen in een houten sauna en zelfgemaakte producten kopen bij de accommodatie, zoals bacon, melk, eieren, jam en schnaps.
Die Holzsauna verspricht entspannende Momente. Sie können hier auch Produkte aus eigener Herstellung erwerben, wie Speck, Milch, Eier, Marmelade und Schnaps.