Traduction de «kunt u hier seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u hier seizoensgebonden gerechten, vers getapt bier en bij de gerechten passende wijnen krijgen.
Saisonale Angebote, frisch gezapftes Bier und die passenden Weine gehören zum Service.

Er is tevens een eigen badkamer met een douche. Op verzoek kunt u hier genieten van een maaltijd. Deze wordt bereid met seizoensgebonden producten, en geserveerd in de tuin.
Mahlzeiten sind auf Anfrage verfügbar. Sie werden mit saisonalen Produkten zubereitet und im Garten serviert.

In het restaurant wordt een ontbijtbuffet verzorgd'. s Avonds kunt u hier genieten van seizoensgebonden specialiteiten uit de regio.
Ein Frühstücksbuffet steht im Hotelrestaurant bereit, wo Sie abends saisonale Spezialitäten aus der Region genießen können.

Naast regionale en seizoensgebonden gerechten kunt u hier Duitse bieren en Moezel-wijnen proberen.
Genießen Sie regionale und saisonale Gerichte. Dazu wählen Sie aus dem Sortiment deutscher Biersorten und Moselweine.

U kunt hier ontspannen in het wellness-centrum en verder geniet u hier van een gratis ontbijt. Ook kunt u hier gratis parkeren.
Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab und profitieren vom ebenfalls kostenfreien Frühstück.

Aan het einde van een actieve dag kunt u ontspannen in het ruime restaurant, waar u kunt genieten van seizoensgebonden specialiteiten.
Zum Ende eines aktiven Tages entspannen Sie sich im geräumigen Restaurant und genießen Spezialitäten der Saison.

U kunt hier scubaduiken en wandelen. Verder kunt u hier alles leren over keramiek, een traditionele kunstvorm in de regio.
Oder entdecken Sie die Welt der Keramik, eine traditionelle Kunstform in der Region.

In de winter kunt u hier skiën en langlaufen en in de zomer kunt u hier wandelen en paragliden.
Zu den Aktivitäten im Winter gehören Ski Alpin und Langlauf.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten, en 's middags kunt u hier terecht voor een verscheidenheid aan cakes.
Genießen Sie hier regionale Spezialitäten und freuen Sie sich am Nachmittag auf eine Auswahl an Kuchen.

Ook kunt u hier terecht voor een warm ontbijt, dat naar wens wordt bereid. Davos Hilton Garden Inn heeft een 24-uurswinkel, Pavilion Pantry, waar u verscheidene benodigdheden kunt kopen en u kunt ontspannen bij de open haard in de lobby'. s Avonds is er roomservice beschikbaar.
Im Davos Hilton Garden Inn erhalten Sie alles Notwendige im rund um die Uhr geöffneten Pavilion Pantry. Die Lobby lädt zum Entspannen am Kamin ein und der Zimmerservice steht Ihnen in den Abendstunden zur Verfügung.