Vertaling van "kunt u hier een continentaal " (Nederlands → Duits) :

Als u liever rustig op uw kamer ontbijt, kunt u hier een continentaal ontbijt laten brengen.
Wenn Sie möchten, bringen wir Ihnen auch ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer.

Vanaf 6:30 kunt u bij café Mermaid terecht voor een driedelig ontbijtbuffet (mager/extra energie/gastronomisch), maar u kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Beginnen Sie den Tag im Café Mermaid, das ab 6:30 ein Frühstücksbüfett bietet, das unterteilt ist in Diät, Energie und Feinschmecker. Alternativ können Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer schicken lassen.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet, dat vanaf 6:30 klaarstaat in ons restaurant. U kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt in uw appartement bestellen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem leckeren Frühstücksbüfett, das ab 6:30 Uhr in unserem Restaurant bereitsteht. Alternativ können Sie sich ein kontinentales Frühstück auf Ihr Apartment servieren lassen.

U kunt echter ook een continentaal ontbijt in uw appartement bestellen.
Wenn Sie möchten, servieren wir Ihnen ein kontinentales Frühstück in Ihrem Apartment.

U kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer bestellen.
Wenn Sie möchten, servieren wir Ihnen auch ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer.

Maak kennis met een uitgebreide selectie lokale delicatessen of, als u dat liever wilt, kunt u ook een continentaal ontbijt op uw kamer gebruiken.
Alternativ können Sie ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen.

We hebben diverse lokale specialiteiten, maar u kunt echter ook een continentaal ontbijt op uw kamer bestellen.
Wir servieren hier verschiedene lokale Spezialitäten; wenn Sie möchten, bringen wir Ihnen auch ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer.

Van 12:00 tot 's avonds laat kunt u hier eten en kunt u binnen of buiten van de ontspannen sfeer genieten.
Genießen Sie ab dem Mittagessen bis spät in die Nacht die entspannte Baratmosphäre drinnen oder draußen.

's Ochtends kunt u hier terecht voor een heerlijk ontbijt, maar u kunt ook ontbijten op het terras.
Am Morgen nehmen Sie hier Ihr Frühstück ein, das wir Ihnen gern auf der Terrasse servieren.

's Morgens wordt hier het Express and Co-ontbijt geserveerd en later op de dag kunt u hier informele vergaderingen houden.
Morgens können Sie hier das Express Co Frühstück genießen und später Ihre Treffen in lockerer Atmosphäre abhalten.