Vertaling van "kunt u heerlijk ontspannen met verfrissende " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt u heerlijk ontspannen met verfrissende drankjes en hapjes van de bar aan het zwembad.
Hier können Sie sich zurücklehnen und erfrischende Getränke und Snacks von der Poolbar genießen.

Op uw eigen balkon kunt u heerlijk ontspannen in de zon. Breng een bezoek aan de populaire stranden en neem een verfrissende duik in zee.
Ihr eigener Balkon lädt zum Entspannen ein und die beliebten Strände locken zum Sonnenbaden und Schwimmen im Meer.

In de bar op het terras kunt u heerlijk ontspannen met een verfrissend drankje.
Die Bar mit Terrasse ist ein idealer Ort, um bei einem erfrischenden Getränk zu entspannen.

Bij terugkeer in het hotel kunt u heerlijk ontspannen met een verfrissende cocktail in de Amerikaanse bar.
Entspannen Sie sich bei einem erfrischenden Cocktail in der American Bar des Hotels.

Bij het Fujairah Rotana Resort kunt u heerlijk ontspannen op het privéstrand of een verfrissende duik nemen in het verwarmde zwembad.
Im Fujairah Rotana Resort entspannen Sie am eigenen Strand oder nehmen ein erfrischendes Bad im Pool mit Temperaturregelung.

Na een vermoeiende dag in de stad kunt u heerlijk ontspannen met een verfrissend drankje en een lichte maaltijd van de Barça Bar of het Teras Café.
Nach einem anstrengenden Tag in der Stadt können Sie mit einem erfrischenden Getränk und leichten Speisen in der Barça Bar und im Teras Café entspannen.

Als gast van het Greka Ionian Suites kunt u heerlijk ontspannen op het terras van het hotel en een verfrissende duik nemen in het zwembad.
Entspannen Sie sich auf der Hotelterrasse des Greka oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

Op de ligstoelen rond het zwembad kunt u heerlijk ontspannen en genieten van een verfrissend drankje.
Entspannende Momente verleben Sie auf den Sonnenliegen am Pool. An der Bar erhalten Sie erfrischende Getränke, frische Säfte, Snacks und traditionelle Gerichte den ganzen Tag über.

In de zomer kunt u heerlijk ontspannen op het terras met uitzicht op zee, onder het genot van een verfrissend drankje.
Im Sommer können Sie auf Außenterrasse mit Meerblick bei einem Getränk herrlich entspannen.

Het buitenzwembad wordt omgeven door een goed onderhouden, groene tuin. Hier kunt u heerlijke ontspannen om vervolgens een verfrissende duik te nemen in het zwembad.
Der Außenpoolbereich ist von einem gepflegten grünen Garten umgeben, wo Sie sich entspannen und im Pool erfrischen können.