Traduction de «kunt u genieten van verfijnde tiroler » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel of in de gezellige " Schmankerlstube" (gespecialiseerd in delicatessen) kunt u genieten van verfijnde Tiroler gerechten en seizoensgebonden lekkernijen, gemaakt van verse lokale producten.
Freuen Sie sich auf erlesene Tiroler Spezialitäten und saisonale Köstlichkeiten aus frischen regionalen Zutaten. Diese werden Ihnen entweder im Hotelrestaurant oder in der gemütlichen Schmankerlstube serviert.

Als gast kunt u genieten van verfijnde gerechten in The Oak Room, waar u zowel kunt ontbijten, lunchen als dineren.
Genießen Sie kulinarische Spezialitäten im The Oak Room, der zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet ist.

Bij Le 360, het restaurant op het dak, kunt u genieten van verfijnde gastronomische gerechten en van een panoramisch uitzicht over de baai van Cannes.
Das Restaurant Le 360 auf der Dachterrasse erwartet Sie mit raffinierten Gourmetgerichten und Panoramablick auf die Bucht von Cannes.

In het restaurant kunt u genieten van verfijnde Hongaarse en internationale gerechten, en het terras van het café in de rustige en groene tuin is een uitnodigende plek voor ontspanning.
Im Restaurant können Sie gehobene ungarische und internationale Küche genießen. Die Café-Terrasse im ruhigen und grünen Innenhof lädt zum Entspannen ein.

In het restaurant Austria Hof kunt u genieten van verfijnde gerechten, met voorgerechten zoals geroosterde eend en ribstuk van een eland. Er wordt ook dagelijks een happy hour gehouden.
Das Restaurant im Austria Hof verwöhnt Sie jeden Tag mit erlesenen Speisen wie gebratener Ente und Elchkarree.

In de restaurants kunt u genieten van verfijnde mediterrane gerechten terwijl u luistert naar livemuziek.
Gehobene mediterrane Küche genießen Sie bei Live-Musik in den Restaurants.

In de stijlvolle ambiance van Latitude's kunt u genieten van verfijnde Indiase, mediterrane en internationale gerechten.
Erlesene indische, mediterrane und internationale Gerichte erwarten Sie im stilvollen Ambiente des Restaurant Latitude.

Na een drukke dag kunt u genieten van verfijnde streekgerechten in het à-la-carterestaurant, ontspannen op het zonnige terras, een partijtje bowlen of biljarten en tot rust komen in de sauna.
Im À-la-carte-Restaurant des Hotels lassen Sie sich mit ausgezeichneter regionaler Küche verwöhnen. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse, amüsieren Sie sich beim Bowling oder Billard und freuen Sie sich nach einem langen Tag auf erholsame Stunden im Saunabereich.

Hier kunt u genieten van verfijnde, met zorg bereide Franse gerechten en authentiek Italiaanse en mediterrane schotels.
Genießen Sie anspruchsvolle und aufwendige französische Küche sowie authentische italienische und mediterrane Gerichte.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van verfijnde gerechten, waaronder vis- en zeevruchtenspecialiteiten, bereid met verse, lokale producten.
Probieren Sie ausgezeichnete Küche mit Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten, die aus frischen regionalen Zutaten im Hotelrestaurant zubereitet werden.