Traduction de «kunt u genieten van aromatherapie en andere ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

In de Seasons Relaxation Suite Spa kunt u genieten van aromatherapie en andere ontspannende behandelingen.
Im Spa Seasons Relaxation Suite erwarten Sie Aromatherapien und andere entspannende Anwendungen.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa waar u zich kunt laten verwennen met massages en andere ontspannende behandelingen.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und das Spa, in dem Sie sich bei Massagen und anderen wohltuenden Anwendungen entspannen können.

Er is een gratis pendelbus naar het spacentrum van het resort, dat uitgerust is met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte. U kunt er genieten van aromatherapie en speciale behandelingen met druiven.
Ein kostenloser Shuttlebus bringt Sie zum Wellnesscenter des Resorts, das eine Sauna, ein Dampfbad, Aroma-Therapien, einen Ruheraum und spezielle Anwendungen auf Traubenbasis umfasst.

U kunt er genieten van aromatherapie, een massage met warme stenen of een gezichtsbehandeling.
Sie können sich auch bei Aromatherapie, Warmsteinmassagen und Gesichtsanwendungen verwöhnen lassen.

U kunt er genieten van aromatherapie, belevenisdouches en massages of behandelingen in het schoonheidscentrum.
Gönnen Sie sich eine Aromatherapie, eine Erlebnisdusche oder eine Massage und eine Anwendung im Schönheitscenter.

De kamers van het Il Giardino Degli Angeli hebben natuurlijke latex matrassen en u kunt er genieten van aromatherapie-geuren.
Die Zimmer im Il Giardino Degli Angeli sind mit Naturlatex-Matratzen und Aromatherapie-Düften ausgestattet.

U kunt tevens genieten van diverse schoonheidsbehandelingen en ontspannende massages op het strand.
Ebenso besteht die Möglichkeit, sich am Strand bei verschiedenen wohltuenden Schönheitsanwendungen und Massagen verwöhnen zu lassen.

Dit resort wordt omgeven door weelderige vegetatie, een koraalrif en witte zandstranden. U kunt er genieten van een buitenzwembad en ontspannende spabehandelingen.
Das Resort ist von üppiger grüner Vegetation, weißen Sandstränden und einem Korallenriff umgeben und bietet einen Außenpool sowie entspannende Wellnessanwendungen.

U kunt bij de minimarkt lokale producten kopen om mee naar huis te nemen, en in het restaurant in de boerderij kunt u genieten van pizza en andere heerlijke gerechten.
Im Minimarkt werden Produkte der Region angeboten und im Restaurant/Pizzeria des Bauernhofs genießen Sie köstliche Gerichte.

Bij het restaurant Blue Ribbon kunt u genieten van sushi en andere Japanse hapjes.
Das Restaurant Blue Ribbon lockt mit Sushi und japanischen Vorspeisen.