Vertaling van "genieten van aromatherapie-geuren " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Il Giardino Degli Angeli hebben natuurlijke latex matrassen en u kunt er genieten van aromatherapie-geuren.
Die Zimmer im Il Giardino Degli Angeli sind mit Naturlatex-Matratzen und Aromatherapie-Düften ausgestattet.

In de Seasons Relaxation Suite Spa kunt u genieten van aromatherapie en andere ontspannende behandelingen.
Im Spa Seasons Relaxation Suite erwarten Sie Aromatherapien und andere entspannende Anwendungen.

Er is een gratis pendelbus naar het spacentrum van het resort, dat uitgerust is met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte. U kunt er genieten van aromatherapie en speciale behandelingen met druiven.
Ein kostenloser Shuttlebus bringt Sie zum Wellnesscenter des Resorts, das eine Sauna, ein Dampfbad, Aroma-Therapien, einen Ruheraum und spezielle Anwendungen auf Traubenbasis umfasst.

U kunt er genieten van aromatherapie, een massage met warme stenen of een gezichtsbehandeling.
Sie können sich auch bei Aromatherapie, Warmsteinmassagen und Gesichtsanwendungen verwöhnen lassen.

Tevens kunt u er genieten van aromatherapie, massages en andere behandelingen.
Sie können sich hier bei Aromatherapie, Massagen und anderen Anwendungen entspannen.

U kunt er genieten van aromatherapie, belevenisdouches en massages of behandelingen in het schoonheidscentrum.
Gönnen Sie sich eine Aromatherapie, eine Erlebnisdusche oder eine Massage und eine Anwendung im Schönheitscenter.

Gasten kunnen genieten van aromatherapie-behandelingen, een massage in de spa of trainen in de sportschool.
Erholsame Momente versprechen die Aromatherapie-Anwendungen und Massagen im Spa.

U kunt ook genieten van een massage in een massagefauteuil, begeleid door rustgevende muziek en de heerlijke geuren van aromatherapie-oliën.
In einem Massagesessel können Sie eine Massage bei beruhigender Musik und dem herrlichen Duft von ätherischen Ölen genießen.

Laat het mooie park van het Mas des Carassins u verrassen met een grote diversiteit aan planten, bloemen en typische geuren en geniet van lichte en smakelijke gerechten in het restaurant van het hotel. U kunt daarna genieten van een lekker Provençaalse dutje en de prachtige buurt ontdekken.
Genießen Sie den herrlichen Park des Mas des Carassins mit seiner großen Vielfalt an Pflanzen, Blumen und typischen Gerüchen. Kosten Sie die leichten und schmackhaften Gerichte im hoteleigenen Restaurant. Gönnen Sie sich ein für die Provence typisch Nickerchen oder erkunden Sie die prächtige Umgebung.

Agriturismo NaTourOasi ligt verborgen in de groene heuvels van Toscane en biedt u de mogelijkheid om te genieten van een onvergetelijk verblijf in een familieomgeving. Ruik de zoete en oude geuren van Toscaanse tradities, tussen de wijngaarden en de met olijfbomen bedekte heuvels.
Umgeben von den grünen Hügel der Toskana bietet das Agriturismo NaTourOasi Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in einem familiären Umfeld. Unter Weinreben und Hügel mit Olivenhainen genießen Sie die süßen Düfte und Aromen der toskanischen Traditionen.