Vertaling van "ontspanningsruimte u kunt " (Nederlands → Duits) :

In het spacentrum van het National Hotel vindt u een Finse sauna, een biosauna, een stoombad, 2 hot tubs en een ontspanningsruimte. U kunt ook ontspannen in de bar of bij de open haard in de lobby.
Zu den Wellnesseinrichtungen im National Hotel gehören eine finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad, 2 Whirlpools und ein Ruheraum. Sie können auch in der Bar oder vor dem Kamin in der Lobby entspannen.

Hier vindt u een gratis fitnessruimte en een ontspanningsruimte. U kunt uzelf ook trakteren op een sauna, Turks bad of hot tub.
Entspannung finden Sie auch in der Sauna, im Türkischen Bad oder im Whirlpool.

Er is een gratis pendelbus naar het spacentrum van het resort, dat uitgerust is met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte. U kunt er genieten van aromatherapie en speciale behandelingen met druiven.
Ein kostenloser Shuttlebus bringt Sie zum Wellnesscenter des Resorts, das eine Sauna, ein Dampfbad, Aroma-Therapien, einen Ruheraum und spezielle Anwendungen auf Traubenbasis umfasst.

In de gastronomische lounge Intuitions by J van het hotel kunt u genieten van desserts en zoete deegwaren. U kunt zich ontspannen in de spa, die een hamam, 2 sauna's en een ontspanningsruimte heeft.
Genießen Sie auch Desserts und Gebäck in der hoteleigenen Gourmet-Konditorei-Lounge Intuitions by J. Entspannen Sie im Spa mit Hamam, 2 Saunas und einem Ruheraum.

U kunt heerlijk ontspannen in het spagedeelte van het Breitlehenalm, waar u verschillende sauna's en hot tubs, een stoombad en een ontspanningsruimte kunt vinden.
Der Wellnessbereich im Breitlehenalm lädt mit mehreren Saunen und Whirlpools, einem Dampfbad und einem Ruheraum zum Entspannen ein.

U kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën. U kunt gebruikmaken van de sauna, stoombad, zonnebank en de ontspanningsruimte.
Das Ortszentrum von Obergurgl erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten. Für Erholung sorgen vor Ort eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium und ein Ruheraum.

Er is een ontspanningsruimte waar u kunt genieten van verschillende soorten thee. Op verzoek kunt u zich ook laten masseren.
Entspannen Sie sich auch an der Teebar im Ruhebereich oder gönnen Sie sich Massagen auf Anfrage.

U kunt in de ontspanningsruimte van het hotel heerlijk een gesprekje aanknopen. In deze ruime, verfijnde en vriendelijke ruimte kunt u genieten van wijnen, cocktails en verse Italiaanse gerechten met gasten van over de hele wereld.
Verbringen Sie hier angenehme Momente im geselligsten Teil des Hotels. In geräumiger, raffinierter und freundlicher Atmosphäre können Sie hier Weine, Cocktails und frische italienische Gerichte in kosmopolitischer Runde genießen.

Ook kunt u tot rust komen in de ontspanningsruimte. Bij de thee-sapbar kunt u gezonde energie herwinnen.
Entspannen Sie auch im Ruheraum und tanken Sie frische Energie an der Tee- und Saftbar.

In de ontspanningsruimte kunt u genieten van Thaise massages, voetmassages en full-body oliemassages.
Thai-Massagen, Fußmassagen und Ganzkörperölmassagen genießen Sie im Ruhebereich.