Traduction de «kunt u genieten een koele » (Néerlandais → Allemand) :

De hele dag door kunt u genieten een koele bries op het strand.
Den ganzen Tag über weht am Strand eine angenehm kühle Brise.

U kunt ontspannen bij het zwembad, dat wordt omgeven door een koele tuin. In het verfijnde restaurant kunt u dineren en aan de bar kunt u genieten van een drankje.
Hier erwartet Sie eine große Auswahl an Unterkünften. Entspannen Sie sich am Pool, der von einem kühlen Garten umgeben ist, speisen Sie im eleganten Restaurant und verweilen Sie bei einem Drink in der Bar.

U kunt er van een koele duik in het buitenzwembad genieten, neerstrijken op het grote terras of heerlijk ontspannen in het grote park rondom het hotel. Eenmaal binnen kunt u zich in het gezellige restaurant tegoed doen aan een smakelijke maaltijd.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool und entspannen Sie sich auf der großen Terrasse. Flanieren Sie auch durch den weitläufigen Park des Hotels.

In de vriendelijke ambiance van de biertuin kunt u genieten van een koel biertje van de tap en soms is er ook accordeonmuziek.
In der einladenden Atmosphäre des Biergartens genießen Sie kühles, frisch gezapftes Bier und lauschen der Akkordeon-Musik, die hier gelegentlich gespielt wird.

Bij de bar aan het zwembad kunt u genieten van een koel drankje.
Genießen Sie einen kühlen Drink an der Poolbar.

Vanuit het Rooftop Infinity PoolBar heeft zicht op het historische schiereiland en kunt u genieten van de zon met een koel drankje of een lichte snack.
Bei Blick auf die historische Halbinsel entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad und genießen kühle Getränke oder einen leichten Snack von der Rooftop Infinity PoolBar.

In het veelzijdige restaurant van Ranmal kunt u genieten van een koele zeebries en Aziatische en lokale gerechten.
Begleitet von einer kühlenden Meeresbrise genießen Sie die große Auswahl der asiatischen und regionalen Gerichte aus der vielfältigen Küche des Ranmals.

Deze accommodatie ligt op slechts 5 minuten lopen van de avondmarkt Brinchang. Hier kunt u genieten van het koele klimaat van de Cameron Highlands.
Die Unterkunft liegt nur 5 Gehminuten vom Nachtmarkt Brin entfernt. Hier genießen Sie das kühle Klima der Cameron Highlands.

Na een drukke dag in de buitenlucht kunt u in de koele lounge ontspannen met een verfrissend drankje of op het terras genieten van het mooie uitzicht.
Kehren Sie nach einem beschäftigten Tag in Istanbul zurück in den einladenden, kühlen Loungebereich und entspannen Sie sich bei einem erfrischenden Getränk oder setzen Sie sich auf die Terrasse und genießen Sie die reizvolle Szenerie.

In de Blue Lagoon Bar kunt u genieten van een drankje na de maaltijd en van een koel zeebriesje.
Bei kühler Meeresbrise verlockt die Blue Lagoon Bar zu einem Getränk nach dem Essen.