Vertaling van "kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Met ingang van december 2014 kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals een sauna en een kruidensauna, diverse stoombaden, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht.
Ab Dezember 2014 umfassen die Wellnesseinrichtungen eine Sauna, eine Kräutersauna, mehrere Dampfbäder, eine Infrarotkabine und einen Ruheraum mit Panoramablick.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals een hamam, een hydromassagedouche en een bubbelbad dat uitkijkt over het zwembad.
Die Spa-Einrichtungen nutzen Sie gegen Aufpreis. Sie umfassen ein Hamam, eine Hydromassage-Dusche und einen Whirlpool mit Blick auf den Pool.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de spafaciliteiten van de Relax Inn. U kunt onder meer genieten van een sauna, een bubbelbad en professionele massages.
Nutzen Sie auch die Wellnesseinrichtungen des Relax Inn. Hierzu gehören eine Sauna, ein Whirlpool und ein professioneller Massageservice.

Tijdens uw verblijf in Lindner Congress Hotel Frankfurt kunt u gebruikmaken van de spafaciliteiten in het hotel. De spa heeft een Finse sauna, een stoomruimte en een fitnessruimte.
Nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen im Lindner Frankfurt, darunter eine finnische Sauna, ein Dampfbad und einen Fitnessraum.

U kunt gratis gebruikmaken van het zwembad, de spafaciliteiten en het fitnesscentrum van het Grand Hotel du Lac.
Den Pool und die Wellnesseinrichtungen, einschließlich dem Fitnesscenter, nutzen Sie im Grand Hotel du Lac kostenlos.

U kunt in het hotel gebruikmaken van spafaciliteiten en ontspannen in het park.
Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich. Der Park lädt zum Entspannen ein.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel, die 24 uur per dag geopend is. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het Taubertsbergbad, waar u zwembaden en diverse spafaciliteiten vindt.
Nutzen Sie kostenlos den hoteleigenen 24-Stunden-Fitnessraum oder besuchen Sie das nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernte Taubertsbergbad mit Pools und einer Reihe von Wellnesseinrichtungen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de spafaciliteiten en de fitnessruimte.
Die Wellnesseinrichtungen und den Fitnessraum nutzen Sie gegen Aufpreis.

U kunt gratis gebruikmaken van de spafaciliteiten van Hotel Bredeney. U vindt er een Finse sauna, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Nutzung der Wellnesseinrichtungen im Hotel Bredeney, zu denen eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und ein moderner Fitnessraum gehören.

U kunt gratis gebruikmaken van alle spafaciliteiten.
Die Wellnesseinrichtungen können Sie kostenfrei nutzen.