Traduction de «kunt u bij het hoofdgebouw tevens » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter kunt u bij het hoofdgebouw tevens op de gratis skibus stappen, die u naar het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang brengt.
Dort hält im Winter der kostenfreie Skibus, mit dem Sie zum Skigebiet Saalbach-Hinterglemm-Leogang gelangen.

U kunt verblijven in het hoofdgebouw of in het East Wing-gebouw.
Sie wohnen entweder im Hauptgebäude oder im Ostflügel-Gebäude.

U kunt tafeltennissen in het hoofdgebouw.
Im Hauptgebäude können Sie eine Partie Tischtennis spielen.

U kunt op het omliggende Beierse platteland heerlijk wandelen en fietsen. Tegen een toeslag kunt u in de buurt tevens paardrijden en kanoën.
Die umliegende bayerische Landschaft lädt zum Wandern und Radfahren ein. Kanusport und Reitausflüge können gegen Aufpreis ebenfalls arrangiert werden.

Op het zonneterras bij het zwembad kunt u een drankje drinken. Tevens kunt u gebruikmaken van de tennisbaan en het fitnesscentrum.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk auf der Sonnenterrasse am Pool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder spielen Sie eine Partie auf dem Tennisplatz.

In de buurt kunt u paardrijden en vissen. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van fietsen.
Fahrräder können Sie kostenfrei entleihen.

Het omvat onder meer biologische sinaasappelsap en zelfgemaakte jam en gebak. U kunt in juni en juli tevens overdag op aanvraag genieten van salades en sandwiches.
Von Juni bis August erhalten Sie tagsüber auf Anfrage auch Salate und Sandwiches.

Tegen een toeslag kunt u in het hotel tevens massages ondergaan.
Gegen Aufpreis können Sie sich zudem mit Massagen verwöhnen lassen.

U kunt in het Villa Select tevens in alle rust een spelletje backgammon of schaken doen.
Erholen Sie sich in der Villa Select auch bei einer Partie Backgammon oder Schach.

De lobby biedt pc's met internet waar u gratis gebruik van kunt maken en er is tevens een wasserette met muntjes.
In der Lobby nutzen Sie Internet-PCs kostenfrei.