Traduction de «kunt trainen om tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Magic Villa heeft tevens een fitnessruimte waar u kunt trainen om tijdens uw vakantie in vorm te blijven.
Für Sportfreunde ist im Hotel Magic Villa ein Fitnessraum vorhanden.

U kunt trainen in het moderne fitnesscentrum en tijdens het inchecken krijgt u een warm chocoladekoekje.
Freuen Sie sich auf das hochmoderne Fitnesscenter und den warmen Schokoladenkeks beim Check-in.

De fitnessruimte heeft diverse cardio-apparatuur, zodat u kunt trainen tijdens uw verblijf. Noble Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van de historische Citadel en op 10 minuten rijden van de Erbil International Fair.
Das Noble Hotel liegt 15 Fahrminuten von der historischen Zitadelle und 10 Fahrminuten vom internationalen Messegelände Erbil entfernt.

Naast het overdekte zwembad, is er een goed uitgeruste fitnesscentrum waar u kunt trainen tijdens uw verblijf in het hotel.
Hier können Sie nicht nur den Innenpool nutzen, sondern während Ihres Aufenthalts im Hotel auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter trainieren.

U kunt trainen in het fitnesscentrum en ontspannen in het Turks bad, de sauna of tijdens een massage.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie im Türkischen Bad, der Sauna oder den Massageräumen.

U kunt ontspannen in het zwembad/spagedeelte waar u kunt zwemmen, lekker kunt ontspannen in de sauna of kunt trainen in de sportzaal zonder extra te betalen.
Entspannen Sie sich im Pool und im Wellnessbereich, nehmen Sie ein Bad, genießen Sie die Sauna entspannen oder trainieren Sie im Fitnessstudio - alles ohne zusätzliche Kosten.

U kunt naar de Rai-Ra Spa voor een massage of een aromatherapiebehandeling of u kunt trainen in de fitnessruimte.
Im Rai-Ra Spa entspannen Sie bei einer Massage oder einer Aromatherapie-Anwendung. Alternativ trainieren Sie im Fitnessbereich.

U kunt trainen in de ultramoderne fitnessruimte of u kunt zich ontspannen in de sauna.
Sie können im hochmodernen Fitnessstudio trainieren oder in der Sauna entspannen.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of u kunt ontspannen in de traditioneel Turkse hamam.
Trainieren Sie im komplett ausgestatteten Fitnesscenter im Hotel Zurich und entspannen Sie sich im traditionellen türkischen Hamam.

Het resort heeft een fitnessruimte, waar u kunt trainen. Op het terrein en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals duiken en watersporten.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder probieren Sie eine der zahlreichen Aktivitäten in der Unterkunft oder in der Umgebung wie Tauchen und andere Wassersportarten.