Vertaling van "kunt tevens leuk winkelen " (Nederlands → Duits) :

U kunt tevens leuk winkelen in de stad Altsasu. Met de auto bent u in 10 minuten bij het natuurpark Urbasa in de Sakana-vallei. Het Urbasa-gebergte ligt op 10 km afstand.
Den Naturpark Urbasa im Sakana Tal erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt, während Sie den Berg Urbaza nach 10 km erreichen.

U kunt tevens gaan winkelen bij de Bayside Marketplace of het bruisende South Beach verkennen.
Einkaufsmöglichkeiten finden Sie am Bayside Marketplace oder der attraktive South Beach lädt zu einem Besuch ein.

U kunt tevens gaan winkelen of een bezoek brengen aan de bars en cafés aan de bekende Nevsky prospekt.
Alternativ lädt eine Vielfalt an Geschäften, Bars und Cafés entlang des bekannten Newski-Prospekt zum angenehmen Verweilen ein.

Dankzij de ticketservice en de excursiebalie kunt u leuke excursies in de buurt plannen. U kunt tevens een fiets bij het hotel huren, en gaan vissen en windsurfen in deze mooie Cantabrische omgeving.
Ihrem Komfort dienen der Ticketservice und der Tourenschalter, an dem Sie Ihre Ausflüge in die Umgebung planen können - mieten Sie sich ein Fahrrad im Hotel oder nutzen Sie die Gelegenheiten zum Angeln und Windsurfen in der faszinierenden Landschaft Kantabriens.

U kunt tevens winkelen in Plaza Senayan, op 20 minuten rijden van het hotel.
Zu den möglichen alternativen Einkaufsmöglichkeiten zählt das Plaza Senayan, zu dem Sie nach 20 Fahrminuten gelangen.

U kunt tevens gebruikmaken van een fitnessruimte met cardioapparatuur. Voor de jongere gasten biedt het Maritim een speelplaats met veel leuke activiteiten.
Alternativ trainieren Sie im Fitnessraum mit Kardio-Geräten. Für die kleinen Gäste bietet das Maritim auch einen Kinderspielplatz mit lustigen Aktivitäten.

Hier kunt u 's middags gratis cake en gebak krijgen. Het Pension Feldbergblick organiseert tevens leuke bowlingavonden en barbecues.
Verpassen Sie nicht die geselligen Kegelabende und Grillfeste im Feldbergblick.

U kunt heerlijk wandelen in de vele bossen van de vallei Hache. De stad Syke is een leuke plek om te winkelen.
Im Hachetal finden Sie viele Wanderwege und Wälder und die Stadt Syke lädt zum Bummeln und Einkaufen ein.

Na een drukke dag winkelen en leuke dingen doen, kunt u ontspannen in uw ruime suite of studio en een maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Nach einem Shopping-Tag können Sie in einer geräumigen-suite oder einem Studio entspannen und in der voll ausgestatteten Küche kochen.

Na een leuke dag winkelen kunt u ontspannen bij het grote zwembad of trainen in het moderne fitnesscentrum.
Nach einem Tag beim Einkaufen entspannen Sie am großen Außenpool oder trainieren im modernen Fitnessstudio.