Traduction de «kunt u leuke » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de ticketservice en de excursiebalie kunt u leuke excursies in de buurt plannen. U kunt tevens een fiets bij het hotel huren, en gaan vissen en windsurfen in deze mooie Cantabrische omgeving.
Ihrem Komfort dienen der Ticketservice und der Tourenschalter, an dem Sie Ihre Ausflüge in die Umgebung planen können - mieten Sie sich ein Fahrrad im Hotel oder nutzen Sie die Gelegenheiten zum Angeln und Windsurfen in der faszinierenden Landschaft Kantabriens.

Bij de excursiebalie van het resort kunt u leuke dagtochten plannen.
Ihre Reiseplanungen können Sie am Tourenschalter des Resorts treffen.

Bovendien kunt u leuke dagtochten maken naar het Loch Ness, de Ben Nevis en Balmoral.
Loch Ness, Ben Nevis und Balmoral sind alle bequem bei einem Tagesausflug zu erreichen.

In de buurt van Gästehaus Zum Stehling kunt u leuke dagtochtjes maken, zoals een uitstapje over de Belgische grens of een excursie naar het mooie stuwmeer Rurstausee.
Unternehmen Sie während Ihres Aufenthalts im Gästehaus zum Stehling einen Tagesausflug über die belgische Grenze oder eine Fahrt zum hübschen Rurstausee.

In de hotelwinkels kunt u leuke geschenken kopen.
Geschenke können auch in den Geschäften im Hotel erworben werden.

Bij de excursiebalie van het resort kunt u leuke dagtochten plannen.
Am Tourenschalter des Resorts können Sie Reisearrangements treffen.

Het hotel heeft een zwembad en u kunt gemakkelijk leuke activiteiten ondernemen in de omgeving, zoals wandelen, rotsklimmen en paardrijden.
Das Hotel bietet einen Swimmingpool und einen einfachen Zugang zu vielen Freizeitaktivitäten wie Wandern, Klettern und Reiten.

U kunt een leuke avond doorbrengen in de D'Dragon Karaoke, trainen in de fitnessruimte of ontspannen met spabehandelingen in het My Place, tegen een toeslag.
Singen Sie in der Bar D'Dragon Karaoke, trainieren Sie im Fitnessraum und genießen Sie Wellnessanwendungen im My Place Spa gegen Aufpreis.

Op het omringende platteland kunt u leuke activiteiten ondernemen in de buitenlucht, zoals kanoën, wandelen en paardrijden.
Die umliegende Landschaft bietet zahlreiche Aktivitäten im Freien wie Kanufahren, Wandern und Reiten.

Vanaf het hotel kunt u leuke uitstapjes maken naar de populairste stranden van Kreta, zoals Falasarna, Balos en Elafonisi.
Vom Hotel aus können Sie ganz einfach die beliebtesten Strände von Kreta - wie Falasarna, Balos und Elafonisi besuchen.