Vertaling van "dag winkelen kunt " (Nederlands → Duits) :

Na een dag winkelen kunt u ontspannen met een traditioneel Thaise massage in de Nam Spa.
Nach einem anstrengenden Einkaufstag können Sie bei einer traditionellen Thai-Massage im Nam Spa entspannen.

Na een zakelijke bijeenkomst of een drukke dag winkelen kunt u ontspannen in het fitnesscentrum.
Nach einer geschäftlichen Besprechung oder einem ausgefüllten Einkaufstag lädt das Fitnesscenter zur Entspannung ein.

Na een leuke dag winkelen kunt u ontspannen bij het grote zwembad of trainen in het moderne fitnesscentrum.
Nach einem Tag beim Einkaufen entspannen Sie am großen Außenpool oder trainieren im modernen Fitnessstudio.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in de sauna na een dag winkelen in de Myeong-dong.
Zu den Einrichtungen gehören ein Fitnesscenter und eine Sauna, in der sich nach einem Einkaufstag in Myeongdong wunderbar entspannen lässt.

Na een dag vergaderen of winkelen kunt u kiezen uit heerlijke Turkse gerechten en Chinese specialiteiten in de 2 restaurants van het Lamartine.
Nach einem ereignisreichen Geschäfts- oder Besichtigungstag besuchen Sie eins der zwei Restaurants im Lamartine, die Ihnen köstliche türkische Küche sowie chinesische Spezialitäten servieren.

Na een dag winkelen of bezienswaardigheden bezoeken, kunt u genieten van de traditionele keuken in het gezellige hotelrestaurant.
Nach einem Tag beim Einkaufen oder Sightseeing genießen Sie im gemütlichen Restaurant des Liwan Hotels traditionelle Speisen.

Na een dag winkelen of skiën kunt u terugkeren naar het hotel en sporten in de fitnessruimte of ontspannen in de sauna.
Nach einem Einkaufsbummel oder sportlichen Aktivitäten laden das hoteleigene Fitnesscenter und die Sauna zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in het Minoru-park en later op de dag winkelen in het nabijgelegen Richmond Centre.
Besuchen Sie den Park Minoru oder schlendern Sie durch das nahe gelegene Einkaufszentrum Richmond Centre.

Na een lange dag winkelen en sightseeing kunt u dineren in Kitchen Special One, waar een verscheidenheid aan Italiaanse en Japanse gerechten wordt geserveerd.
Nach einem mit Einkäuften und Rundfahrten ausgefüllten Tag genießen Sie Ihr Abendessen im Kitchen Special One, wo Sie aus dem Angebot an italienischen und japanischen Speisen auswählen.

Na een lange dag vergaderen of winkelen kunt u ontspannen in een luxueuze kamer met gratis internet.
Nach einem langen Tag voller Meetings oder beim Einkaufen laden die luxuriösen Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang zum Entspannen ein.