Traduction de «kunt tevens het nabijgelegen wijnbouwgebied ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kunt u een elektrische fiets huren en u kunt tevens het nabijgelegen wijnbouwgebied ontdekken.
Auf Anfrage stehen elektrische Leihfahrräder zur Verfügung, um das nahe gelegene Weinanbaugebiet zu erkunden.

U kunt fietsen huren bij het pension en de nabijgelegen bezienswaardigheden ontdekken, zoals het pittoreske plein van de Heilige Drie-eenheid en het Franciscaanse klooster.
Auch Fahrräder können Sie bei der Pension mieten und die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, wie etwa den malerischen Platz der Heiligen Dreifaltigkeit und das Franziskanerkloster, erkunden.

U kunt eenvoudig de nabijgelegen steden Verona en Brescia ontdekken.
Erkunden Sie auch die in der Nähe liegenden Städte Verona und Brescia.

U kunt tevens een fiets huren om het historische centrum en het platteland mee te ontdekken.
Sie können sich auch Fahrräder mieten, um die historische Altstadt und die malerische Landschaft zu erkunden.

U kunt tevens een fiets huren om de fiets- en wandelroutes langs de Przemsza te ontdekken.
Mieten Sie auch Fahrräder, um die Rad- und Wanderwege am Fluss Przemsa zu erkunden.

U kunt tevens eenvoudig het bruisende nachtleven in de omgeving ontdekken.
Ebenso genießen Sie hier das aufregende Nachtleben dieser Gegend.

Het hotel heeft een eigen sauna en een kinderspeelplaats. U kunt tevens een fiets huren bij het hotel om bijvoorbeeld het Nationaal Park Vorpommersche Boddenlandschaft (het West-Pommerse lagunegebied) te ontdekken.
Das Hotel verfügt über einen Kinderspielplatz und gerne können Sie an der Unterkunft ein Fahrrad mieten, um den Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft zu erkunden.

Na een heerlijk rustige nacht in uw individueel ingerichte kamer, kunt u in het Kendall Hotel de ochtend goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. U kunt tevens sporten in een nabijgelegen, gratis toegankelijk fitnesscentrum.
Nach einer erholsamen Nacht in den individuell eingerichteten Zimmern des Kendall Hotels stärken Sie sich morgens an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Zudem profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Fitnesscenter.

U kunt tevens profiteren van gereduceerde prijzen in de nabijgelegen restaurants. Een bar is gevestigd in het gebouw van het hotel.
Freuen Sie sich über die ermäßigten Preise in umliegenden Restaurants. Im Hotelgebäude befindet sich zudem eine Bar.

U kunt tevens een uitstapje maken naar het nabijgelegen casino.
Ebenso wartet das nahe gelegene Casino auf Ihren Besuch.