Traduction de «kunt spabehandelingen reserveren of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt spabehandelingen reserveren of genieten van een partijtje golf bij de accommodatie.
Buchen Sie Wellnessanwendungen oder spielen Sie an der Unterkunft eine Runde Golf.

U kunt er genieten van gratis toegang tot de sauna en de fitnessruimte en u kunt er luxe spabehandelingen reserveren.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zur Sauna und zum Fitnessraum und buchen Sie Luxus-Spaanwendungen.

U kunt hier ook verschillende massages en spabehandelingen reserveren.
Es werden verschiedene Massagen und Wellnessanwendungen angeboten.

U kunt bij het hotel diverse massages en spabehandelingen reserveren.
Eine breite Palette an Massagen und Wellnessanwendungen kann vor Ort gebucht werden.

Bij de receptie kunt u spabehandelingen reserveren.
An der Rezeption können Sie Wellnessanwendungen buchen.

U kunt uzelf verwennen en genieten van rustgevende spabehandelingen in de spa Club Oasis of een duik nemen in de overdekte Sky Pool met een adembenemend uitzicht op de skyline van Shanghai. U kunt ook fit blijven en gaan trainen in het fitnesscentrum.
Genießen Sie die wohltuenden Wellnessanwendungen im Club Oasis Spa, nehmen Sie ein Bad im Sky Innenpool mit einem atemberaubenden Panoramablick auf die Skyline von Shanghai oder halten Sie sich im Fitnesscenter fit.

Elke ochtend kunt u reserveren voor het ontbijtbuffet, en er kan een verscheidenheid aan maaltijden bij het hotel worden bezorgd, waar u van kunt genieten in de lichte eetzaal.
Ein Frühstücksbuffet kann jeden Morgen gebucht werden und eine Vielzahl von Gerichten können Sie sich ins Hotel liefern lassen und im hellen Speisesaal genießen.

In het voorjaar van 2015 zal de nieuwe sparuimte haar deuren openen. U kunt er onder meer genieten van een zwembad, een zoutbad, verschillende sauna's en spabehandelingen.
Ebenso können Sie an der Unterkunft Kanus mieten. Im Frühjahr 2015 wird der neue Wellnessbereich mit Pool, Solebad, verschiedenen Saunen und Kur-/Wellnessanwendungen eröffnet.

U kunt in uw kamer genieten van een verscheidenheid aan rustgevende massages, maar het resort biedt ook andere spabehandelingen.
Lassen Sie sich auf Ihrem Zimmer bei einer der entspannenden Massage- und Wellnessanwendungen des Resorts verwöhnen.

U kunt op uw kamer genieten van spabehandelingen en het hotel heeft een eigen fitnesscentrum. Daarnaast biedt Hotel O een pendeldienst van/naar de luchthaven en een excursiebalie met een ticketservice.
Lassen Sie sich im Hotel O auf Wunsch mit Wellnessanwendungen in Ihrem Zimmer verwöhnen. Freuen Sie sich auch auf ein Fitnessstudio, einen Flughafentransfer und einen Tourenschalter mit Ticketservice.