Vertaling van "kunt per boot een dagtocht " (Nederlands → Duits) :

U kunt per boot een dagtocht naar Como maken, of de kabeltram naar Brunate nemen en het meer van bovenaf bewonderen.
Besuchen Sie vom Hotel aus auch Como im Rahmen einer Tagesbootstour oder nehmen Sie die Seilbahn bis nach Brunate und bewundern Sie den See von oben.

Op het moedercschip, dat 400 meter verderop ligt, kunt u gebruikmaken van een douche en gratis WiFi. U kunt de boot reserveren voor 1 persoon of er maximaal 5 extra bedden bijboeken zodat er een groep kan verblijven.
Eine Dusche und kostenfreies WLAN können Sie auf dem 400 m die Straße hinauf liegenden Mutterschiff nutzen. Sie können das Boot für 1 Person mieten oder bis zu 5 Zustellbetten buchen, wenn Sie einen Gruppenaufenthalt verbringen möchten.

Zo kunt u gemakkelijk een dagtocht maken naar Positano en Sorrento. In Lo Scoglio kunt u ook genieten van heerlijke, traditionele streekgerechten en nationale schotels, bereid met lokale ingrediënten en verse vis.
Im Lo Scoglio genießen Sie auch köstliche Gerichte, die typisch für die Region und das Land sind. Sie werden aus regionalen Erzeugnissen und frischem Fisch zubereitet.

Zo kunt u een mooie dagtocht maken naar de vele bezienswaardigheden van Rhodos.
Besuchen Sie die vielen Sehenswürdigkeiten von Rhodos.

Er zijn 2 golfbanen in de buurt; de Plettenberg Bay Country Club en Goose Valley Golf Estate zijn beide binnen 5 km te vinden. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. U kunt genieten van een dagtocht naar andere steden op de Tuinroute, zoals Knysna, op slechts 35 minuten rijden.
In der Nähe befinden sich außerdem 2 Golfplätze: Sowohl der Plettenberg Bay Country Club als auch das Goose Valley Golf Estate sind nicht weiter als 5 km entfernt. Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung. Unternehmen Sie auch Tagesausflüge zu anderen Orten entlang der Garden Route, darunter Knysna, das Sie nach 35 Fahrminuten erreichen.

In de warmere maanden kunt u een heerlijke dagtocht maken naar het meer de Hennesee, op slechts 12 km afstand van de accommodatie.
Der Hennesee liegt nur 12 km von der Unterkunft entfernt und ist im Sommer ein schönes Ziel für einen Tagesausflug.

De accommodatie heeft een eigen tuin, waar u heerlijk kunt ontspannen na een dagtocht naar Montepulciano, 20 km verderop, of Siena, op 30 minuten rijden.
Die Unterkunft befindet sich in einem eigenen Garten, in dem Sie sich erholen können, nachdem Sie die 20 km entfernte Stadt Montepulciano oder die Stadt Siene erkundet haben, die Sie nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen.

U kunt te voet een dagtocht maken naar de Pezinerspitze met een hoogte van 2550 meter.
Unternehmen Sie eine Tageswanderung zur 2550 m hohen Pezinerspitze.

U kunt per boot gemakkelijk een bezoek brengen aan het nationaal park van de Brioni-eilanden. De boot vertrekt vanuit het centrum van Fažana.
Vom Zentrum von Fažana erreichen Sie mit dem Boot bequem den Nationalpark Brijuni-Inseln.

U kunt een boot huren bij het hotel. Vanaf uw balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in alle openbare ruimtes.
Auf Ihrem Balkon genießen Sie die atemberaubende Aussicht. Zudem profitieren Sie vom kostenfreien WLAN in allen öffentlichen Bereichen.