Traduction de «kunt overdag heerlijk ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt overdag heerlijk ontspannen en zonnen bij het zwembad, en lekker zwemmen in het koele water'. s Avonds kunt u in het eigen restaurant van het hotel aanschuiven voor gerechten uit de streek.
Tagsüber entspannen Sie in der Sonne und kühlen sich im Pool ab.

Overdag kunt u heerlijk ontspannen aan het zwembad of een spelletje snooker doen in de spelletjesruimte van het Rosy Apart Hotel.
Tagsüber entspannen Sie am Pool oder spielen Billard im Spielzimmer.

Overdag kunt u heerlijk ontspannen in de hot tub, verschillende wijnen proeven of genieten van diverse schoonheidsbehandelingen.
Verbringen Sie den Tag erholsam im Whirlpool, bei der Verkostung verschiedener Weine oder beim Genuss verschiedener Schönheitsanwendungen.

Het heeft een groot openluchtzwembad en ligt op korte loopafstand van het strand. Overdag kunt u heerlijk ontspannen aan het strand dat te voet binnen 5 minuten te bereiken is.
Verbringen Sie den Tag entspannt am Strand, der nur einen 5-minütigen Spaziergang von diesen Apartments entfernt liegt.

Overdag kunt u heerlijk ontspannen bij het zwembad, dat voorzien is van ligbedden en hangmatten.
Während des Tages ist der Poolbereich der ideale Ort, um in einem Liegestuhl oder einer Hängematte zu entspannen.

U kunt overdag lekker ontspannen bij het buitenzwembad, of zonnen op het mooie terras.
Entspannen Sie tagsüber am Außenpool oder genießen Sie die Sonne auf der schönen Terrasse.

Voor drankjes kunt u terecht in de Bierstube. In de zomer kunt u heerlijk ontspannen ontspannen op het terras.
In der Bierstube verweilen Sie bei einem Drink und in den Sommermonaten entspannen Sie auf der Terrasse.

Ook kunt u heerlijk ontspannen in de bibliotheek van het Roussan, waar u zeldzame, 19e-eeuwse boeken kunt vinden.
Die Bibliothek des Roussan lädt mit seltenen Büchern aus dem 19. Jahrhundert zum Schmökern ein, während Sie die Salons mit ihrem Dekor im Stil des 17. Jahrhunderts locken.

Op het terras van het Petra Guest House Hotel kunt u heerlijk ontspannen, of u kunt een wandeling maken in de landschapstuinen.
Entspannen Sie sich auf der Außenterrasse des Petra Guest House Hotels oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch die angelegten Gärten.

U kunt er heerlijk ontspannen in de bar en u kunt er tevens genieten van een uitgebreide selectie internationale brunches.
Verweilen Sie auch an der Bar und genießen Sie eine abwechslungsreiche Auswahl internationaler Brunche.