Traduction de «kunt overdag » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt overdag gratis parkeren op het terrein van het hotel en er is tevens een betaalde parkeergarage.
Tagsüber finden Sie kostenlose Parkplätze am Haus, zusätzlich können Sie die Tiefgarage nutzen (gegen Gebühr).

U kunt overdag heerlijk ontspannen en zonnen bij het zwembad, en lekker zwemmen in het koele water'. s Avonds kunt u in het eigen restaurant van het hotel aanschuiven voor gerechten uit de streek.
Tagsüber entspannen Sie in der Sonne und kühlen sich im Pool ab.

U kunt overdag een bezoek brengen aan de rivier Genil, waar u van alles kunt beleven, van vissen tot kanoën.
Verbringen Sie Ihren Tag am nahe gelegenen Fluss Genil, wo Sie verschiedene Aktivitäten unternehmen können, angefangen mit Angeln bis hin zum Kanufahren.

U kunt overdag lekker zonnebaden op een van de ligstoelen die naast het buitenbad staan, of u kunt een kleine wandeling maken naar het voortreffelijke zandstrand voor een duik in de ondiepe, heldere wateren.
Erfreuen Sie sich eines kurzen Spaziergangs zm feinen Sandstrand und abden Sie im flachen, klaren Wasser.

U kunt overdag ontspannen in de patio van het hotel, waar u verkoeling kunt zoeken van de middaghitte.
Entspannen Sie tagsüber im hoteleigenen Innnehof, wo Sie auch während der sonnigen Mittagszeit im Schatten verweilen.

U kunt overdag gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken met een fornuis, een oven en een vaatwasser.
Tagsüber können Sie die Gemeinschaftsküche nutzen, die mit einem Herd, einem Kochfeld, einem Backofen und einer Spülmaschine ausgestattet ist.

U kunt overdag ook genieten van gratis warme dranken en 's middags van thee met cake.
Den ganzen Tag über können Sie kostenfrei heiße Getränke genießen.

U kunt overdag genieten van een afternoon tea in een ontspannen sfeer.
Genießen Sie Ihren Nachmittagstee in entspannter Atmosphäre.

Geniet van een drankje in onze bar. Overdag kunt u diverse lichte maaltijden bestellen en vanaf 18:00 kunt u dineren.
Genehmigen Sie sich in unserer Weinstube einen Drink und tagsüber leichte Speisen oder ein komplettes Dinnermenü ab 18 Uhr.

In de zomer kunt u overdag genieten van de bar aan het zwembad.
Genießen Sie im Sommer tagsüber die Poolbar.