Vertaling van "kunt ook uw spieren ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook uw spieren ontspannen in het binnenzwembad, toegankelijk tegen een toeslag, of sporten in het fitnesscentrum.
Alternativ entspannen Sie Ihre Muskeln im Innenpool gegen Aufpreis oder trainieren im Fitnesscenter.

U kunt uw vermoeide spieren ontspannen met een rustgevende massage, die het personeel van het hotel voor u kan regelen.
Die Hotelmitarbeiter organisieren Ihnen gerne wohltuende Massagen.

Daarna kunt u uw spieren ontspannen in het solarium.
Ein Solarium ist ebenfalls vorhanden.

Na een training in de fitnessruimte kunt u uw spieren ontspannen in de sauna en het stoombad of genieten van een massage.
Nach einem Training im Fitnessstudio können Sie sich in der Sauna und im Dampfbad entspannen oder sich eine Massage gönnen.

U kunt ook squashen of ontspannen bij het zwembad. In de lobby kunt u gebruikmaken van WiFi en via e-mail het thuisfront op de hoogte houden.
Spielen Sie Squash oder nutzen Sie den WLAN-Zugang, um E-Mails an Freunde und Bekannte zu senden, während Sie am Pool oder in der Lobby verweilen.

U kunt ook gewoon heerlijk ontspannen in de knusse kamer van het hotel met open haard, of een drankje bestellen bij de bar.
Entspannen Sie im gemütlichen Kaminzimmer oder verweilen Sie in der Bar.

U kunt ook een dag ontspannen aan het strand, op 1,2 km afstand.
Erholsame Tage können auch am 1,2 km entfernten Strand verbracht werden.

U kunt ook een middagje ontspannen doorbrengen rondom het buitenzwembad van het gezinsvriendelijke Hostal Mar y Huerta.
Entspannen Sie nachmittags am Außenpool des familienfreundlichen Mar y Huerta.

U kunt ook gewoon lekker ontspannen in de woonkamer of genieten van de bijzondere sfeer van wellness en ontspanning op het terras.
Entspannen Sie bequem im Wohnzimmer oder genießen Sie die besonders entspannte Atmosphäre auf der Außenterrasse.

U kunt ook spelletjes doen, ontspannen en zonnebaden op het ruime terras.
Hier können Sie auch spielen, entspannen und sich auf der großzügigen Terrasse sonnen.