Vertaling van "dag ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 100-cm flatscreentelevisie. Zakenreizigers die in de buurt van Malmö verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een kluis en een telefoon.
Dank der Flachbildfernseher in allen Zimmern steht gemütlichen, unterhaltsamen Abendstunden nichts im Wege. Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Malmö Schreibtische, Zimmersafes und Telefone zur Verfügung.

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 32-inch plasmatelevisie met premium satellietzenders.
So haben Sie die Möglichkeit während Ihrer Reise das Geld für Restaurants zu sparen! Nach einem langen Tag können Sie sich auf die 32-Zoll-Plasmafernseher mit Satellitenempfang in den Zimmern freuen.

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de plasmatelevisie met satellietzenders.
Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor dem Plasmafernseher mit Satellitenempfang in Ihrem Zimmer ausruhen.

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de televisie met kabelzenders.
Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor dem Fernseher mit Kabelempfang in Ihrem Zimmer ausruhen.

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 42-inch televisie met premium kabelzenders.
Nach einem langen Tag können Sie sich auf die 42-Zoll-Fernseher mit Kabelempfang in den Zimmern freuen.

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de televisie met satellietzenders.
Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor dem Fernseher mit Satellitenempfang in Ihrem Zimmer ausruhen.

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 24-inch televisie met premium kabelzenders.
Nach einem langen Tag können Sie sich auf die 24-Zoll-Fernseher mit Kabelempfang in den Zimmern freuen.

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 32-inch televisie met premium kabelzenders.
Nach einem langen Tag können Sie sich auf die 32-Zoll-Fernseher mit Kabelempfang in den Zimmern freuen.

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de plasmatelevisie met kabelzenders.
Am Ende eines langen Tages können Sie sich vor dem Plasmafernseher mit Kabelempfang in Ihrem Zimmer ausruhen.

Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de televisie met kabelzenders en een dvd-speler.
Fernseher mit Kabelempfang, die DVD-Player bieten, laden zu gemütlichen Abendstunden ein.