Traduction de «kunt ook uitstapjes maken naar erfurt en weimar » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook uitstapjes maken naar Erfurt en Weimar, beide op minder dan 20 km afstand gelegen.
Die beiden Städte Erfurt und Weimar sind weniger als 20 km entfernt und immer einen Tagesausflug wert.

U kunt ook uitstapjes maken naar het nabijgelegen Eifel-reservaat, Nederland of België.
Zu empfehlen sind zudem Ausflüge in die nahegelegene Eiffel, nach Holland oder Belgien.

U kunt ook uitstapjes maken naar het Oviedo, de baai Las Aguilas en het nationaal park Jaragua.
Gerne können Sie auch einen Ausflug zum See Oviedo, der Bucht von Las Aguilas und in den Nationalpark Jaragua buchen.

U kunt ook een cruise boeken op Lough Corrib en een bezoek brengen aan Inchagoill Island. Of u kunt een uitstapje maken naar Ashford Castle in Cong, waar de film Quiet Man met John Wayne werd opgenomen.
Sie können auch eine Bootsfahrt auf dem Lough Corrib machen, die Insel Inchagoill Island besuchen oder eine Tour nach Ashford Castle in Cong, wo der Film Quiet Man mit John Wayne spielt, unternehmen.

Dankzij de gunstige ligging kunt u ook uitstapjes maken naar de omliggende steden Luxemburg, Trier, Vianden en Echternach.
Der Campingplatz ist zudem ein günstiger Ausgangspunkt für Ausflüge in die nahe gelegenen Städte Luxemburg, Trier, Vianden und Echternach.

Ook kunt u uitstapjes maken naar de Skellig-eilanden en Lough Currane, dat zich op 15,5 km bevindt. Luchthaven Kerry ligt op 65 km afstand.
Auch Ausflüge zur Insel Skellig können Sie arrangieren und von Lough Currane trennen Sie 15,5 km. Bis zum Flughafen Kerry sind es 65 km.

Het zoutwaterkuuroord Bad Salzungen ligt slechts 11 km verderop, en de gasten kunnen gemakkelijk culturele uitstapjes maken naar Eisenach, Meiningen, Erfurt en Weimar.
Der Salzwasser-Kurort Bad Salzungen liegt nur 11 km entfernt. Außerdem können Sie von hier aus bequem kulturelle Tagesausflüge nach Eisenach, Meiningen, Erfurt und Weimar unternehmen.

Het hotel biedt u ook de kans om het Thüringer Woud te verkennen. Het traditionele Hotel Deutscher Hof is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar Erfurt en Weimar. Ook verschillende nationale parken en de biosfeerreservaten zijn vlakbij.
Das traditionelle Hotel Deutscher Hof ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge nach Erfurt und Weimar, oder für Ausflüge in mehrere Nationalparks und Biosphärenreservate in der Nähe.

U kunt een dag bij de paardenrennen gaan kijken op de Ascot-renbaan, op 5 minuten rijden. U kunt ook een uitstapje maken naar de wijnregio Swan Valley, op slechts 15 minuten met de auto.
Die Pferderennbahn Ascot lädt nur 5 Fahrminuten entfernt zu einem Tag bei den Rennen ein. Unternehmen Sie auch einen Kurzausflug in die 15 Fahrminuten entfernte Weinregion Swan Valley.

U kunt uitstapjes maken naar The Rock of Cashel, maar u kunt ook Waterford bezoeken, de thuisbasis van Waterford Crystal.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug zum Rock of Cashel oder besuchen Sie Waterford mit dem bekannten Waterford Crystal.