Traduction de «kunt een uitstapje » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een cruise boeken op Lough Corrib en een bezoek brengen aan Inchagoill Island. Of u kunt een uitstapje maken naar Ashford Castle in Cong, waar de film Quiet Man met John Wayne werd opgenomen.
Sie können auch eine Bootsfahrt auf dem Lough Corrib machen, die Insel Inchagoill Island besuchen oder eine Tour nach Ashford Castle in Cong, wo der Film Quiet Man mit John Wayne spielt, unternehmen.

U kunt heerlijk ontspannen bij het lagunezwembad. Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden boeken.
Entspannen Sie auch am Lagunen-Pool und nutzen Sie den Tourenschalter für Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes boeken. Voor alle andere verzoeken kunt u terecht bij het personeel van de 24-uursreceptie.
Buchen Sie Besichtigungstouren am Tourenschalter, und die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern bei weiteren Anliegen.

U kunt ook gebruikmaken van een bagageopslag. Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes boeken.
Für Ihre Reise- und Ausflugsplanung steht Ihnen der Tourenschalter zur Verfügung.

U kunt trainen in het fitnesscentrum. Bij de excursiebalie van het hotel kunt u uitstapjes en activiteiten regelen.
Tagesausflüge und Unternehmungen können am hoteleigenen Tourenschalter arrangiert werden.

U kunt een dag de prachtige kustlijn van de Comarca do Salnés verkennen, een bezoek brengen aan het charmante vissersdorp O Grove, beroemd om zijn mosselen, of u kunt een uitstapje maken naar de prachtige, Galicische stad Cambados, bekend om zijn wijnproductie.
Besuchen Sie das reizvolle Fischerstädtchen O Grove, das für seine Muscheln berühmt ist, oder unternehmen Sie einen Ausflug in die reizvolle galizische Stadt Cambados, bekannt für ihre Weinproduktion.

Er is een spa en wellnesscentrum waar u kunt genieten van rustgevende spabehandelingen en bij de excursiebalie kunt u uitstapjes boeken en tickets kopen.
Genießen Sie die wohltuenden Wellnessanwendungen im Spa und Wellnesscenter oder lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter Eintrittskarten und Ausflüge zu Besichtigungen organisieren.

Aan de excursiebalie van Hotel Queen kunt u uitstapjes en activiteiten regelen. Daar kunt u ook terecht voor de ticketservice.
Der Tourenschalter mit Ticketservice im Hotel Queen organisiert Ihnen gerne Ausflüge und Aktivitäten.

U kunt genieten van een traditionele Khmer-massage of u kunt eenvoudig uitstapjes organiseren bij de excursiebalie van het hotel.
Genießen Sie traditionelle Khmer-Massagen. Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie Ausflüge arrangieren.

U kunt ontspannende massages bestellen, en bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen naar verschillende bezienswaardigheden in de omgeving.
Gönnen Sie sich vielleicht auch eine wohltuenden Massage.