Traduction de «kunt ook tijd » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook tijd doorbrengen rondom het zwembad van het appartementencomplex, en een duik nemen om af te koelen.
Alternativ können Sie die Zeit am Pool im Apartmentkomplex verbringen und zur Erfrischung ein Bad nehmen.

U kunt ook tennissen, minigolfen of wat tijd doorbrengen in de fitnessruimte.
Spielen Sie eine Partie Tennis oder Minigolf und trainieren Sie im Fitnessstudio.

U kunt ook gaan trainen in het fitnesscentrum of uw vrije tijd besteden aan vissen, bergbeklimmen of raften.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder machen Sie Ausflüge zum Angeln, Klettern sowie Rafting.

Het pension biedt strandlakens en en u kunt ook gebruikmaken van een bagagedepot en een badkamer indien uw veerboot geruime tijd na het uitchecken vertrekt.
Das Gästehaus bietet Strandtücher und sowohl einen Gepäckaufbewahrungsraum als auch ein Badezimmer, falls Ihre Fähre nach der Check-out-Zeit abfährt.

U kunt ook wat tijd doorbrengen in de bar en het café van het hotel, of genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras.
Zum Entspannen laden die Hotelbar, das hauseigene Café sowie die Hotelterrasse mit Panoramabergblick ein.

Voor verdere ontspanning kunt u ook tijd doorbrengen in de rustgevende hot tub.
Auch der Whirlpool lädt zum Entspannen ein.

Als u weinig tijd heeft kunt u ook een continentaal ontbijtpakket krijgen, en vegetarische opties zijn ook beschikbaar.
Kontinentale Frühstücktabletts sind erhältlich, falls Sie in Eile sind, und vegetarische Speisen sind ebenfalls verfügbar.

U kunt te allen tijde terecht in de snackbar, de cafetaria, de grote lounge met televisie (waar ook het ontbijt wordt geserveerd) en de internethoek.
Die Snackbar, das Café, die große Frühstücks- und TV-Lounge sowie die Internetcorner stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.

In uw vrije tijd kunt u een bezoek brengen aan de beautyfarm, waar tal van schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Er is ook een massageruimte, waar op verzoek massages gereserveerd kunnen worden.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine Schönheitsfarm mit vielen Kosmetikanwendungen und ein Massageraum, wo Sie auf Anfrage Massagen buchen können.

In uw vrije tijd kunt u ook tafeltennissen of fietsen.
Außerdem können Sie sich dem Tischtennis oder dem Fahrradfahren widmen.