Traduction de «kunt ook ontbijtvouchers gebruiken » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter vindt u ontbijtproducten in de eetkamer. U kunt ook ontbijtvouchers gebruiken in een café in de buurt.
Im Winter finden Sie Frühstückszutaten im Speisesaal. Alternativ können Sie Frühstücksgutscheine in einem Café in der Nähe einlösen.

Het Frankenhof biedt wandelingen naar de eigen alpenweide en u kunt ook gratis gebruiken van de nabijgelegen 3D-boogschietbaan.
Eines der Apartments verfügt zudem über einen Balkon. Der Frankenhof bietet Wanderungen auf die eigene Almweide und den benachbarten 3D-Bogenparcours nutzen Sie kostenlos.

U kunt ook een kijkje nemen in de hotelwinkel. U kunt in de lounge ook internet gebruiken om uw e-mail te checken.
Auch der Hotelladen lädt zum Stöbern ein. Dank der Internetverbindung in der Lounge können Sie bequem Ihre E-Mails lesen.

Tegen een kleine vergoeding kunt u gebruikmaken van een wasmachine. In de keuken kunt u uw eigen maaltijden gebruiken. U kunt ook eten uit gaan in een van de verschillende restaurants in Braunlage (Grieks, Duits en Italiaans); deze bevinden zich op 15 minuten lopen van Ferienwohnung Schröder am Hasselkopf.
Bereiten Sie sich hausgemachte Mahlzeiten in der Küche zu. In Braunlage finden Sie verschiedene Restaurants (Griechisch, Deutsch und Italienisch), einen 15-minütigen Spaziergang von der Ferienwohnung Schröder am Hassel entfernt.

U kunt ook op het terras van het restaurant uw maaltijden gebruiken. U geniet dan niet alleen van heerlijk eten, maar ook van muziek en een schitterend uitzicht op het meer.
Sie können Ihre Mahlzeiten auch in einem romantischen Ambiente mit Musikbegleitung und Seeblick im Terrassenrestaurant genießen.

Na een drukke dag kunt u in het Stayokay biljarten, of de Nintendo Wii gebruiken. Maar u kunt ook ontspannen in de leesruimte, of een wandeling maken in het park naast het gebouw.
Nach einem ereignisreichen Tag spielen Sie eine Partie Billard, nutzen die Nintendo-Wii, entspannen im Lesebereich oder unternehmen einen Spaziergang durch den benachbarten Park.

In de tuin kunt u maaltijden bereiden op de barbecue. De fietsen van het hotel kunt u ook gratis gebruiken.
Außerdem stehen Ihnen ein Grill im Garten und kostenfreie Leihfahrräder zur Verfügung.

Het interieur oogt modern en de uitrusting bestaat uit een satelliet-tv, WiFi en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen balkon of een terras met uitzicht op de Eiffeltoren. Het ontbijtbuffet kunt u in de prachtige ontbijtzaal of in de tuin gebruiken. U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten bezorgen.
Ihr Frühstück vom Buffet genießen Sie im schönen Frühstücksraum oder im Garten des Jardins Eiffel. Alternativ wird Ihnen ein kontinentales Frühstück im Zimmer serviert.

U kunt ook gebruikmaken van een volledig ingerichte keuken en een barbecue.De keuken is voorzien van olie, azijn, zout, peper, suiker en specerijen die u gratis kunt gebruiken.
Freuen Sie sich auch auf die voll ausgestattete Küche und den Grillplatz im Freien. In der kostenlos nutzbaren Küche finden Sie Öle, Essig, Salz, Pfeffer, Zucker und weitere Gewürze.

Ook is er een speciaal stuk strand voor kinderen; de ligstoelen op het strand kunt u gratis gebruiken.
Auch am Strand des Hotels Funtana steht ein spezieller Kinderbereich zur Verfügung. Die Sonnenliegen am Strand nutzen Sie komfortabel ohne Aufpreis.