Traduction de «tuin gebruiken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw maaltijden bereiden in de eigen keuken, of u kunt de barbecuefaciliteiten in de tuin gebruiken.
Mahlzeiten können Sie in der Küche des Chales zubereiten und den Grillbereich im Garten nutzen Sie kostenfrei.

Gasten mogen het terras in de tuin gebruiken, inclusief de barbecuefaciliteiten.
Sie sind eingeladen, die Gartenterrasse mit Grilleinrichtungen zu nutzen.

Fietsen kunnen worden gehuurd bij het hotel en de gasten kunnen de hot tub of de sauna in de tuin gebruiken.
Fahrräder können Sie in der Unterkunft ausleihen und Sie profitieren zudem von einem Whirlpool und der Sauna im Garten.

Het interieur oogt modern en de uitrusting bestaat uit een satelliet-tv, WiFi en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen balkon of een terras met uitzicht op de Eiffeltoren. Het ontbijtbuffet kunt u in de prachtige ontbijtzaal of in de tuin gebruiken. U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten bezorgen.
Ihr Frühstück vom Buffet genießen Sie im schönen Frühstücksraum oder im Garten des Jardins Eiffel. Alternativ wird Ihnen ein kontinentales Frühstück im Zimmer serviert.

U kunt uw ontbijt in bed, in de hotelbistro of in de tuin gebruiken.
Sie können das Frühstück im Bett, im hoteleigenen Bistro oder im Garten genießen.

Gasten kunnen de barbecue en de eettafel in de tuin gebruiken.
Gerne können Sie den Grill und den Esstisch im Garten nutzen.

U kunt de maaltijden ook op het terras in de tuin van het hotel gebruiken.
Genießen Sie die Gerichte auch auf der Gartenterrasse des Hotels.

Het zonneterras bij het zwembad is voorzien van comfortabele witte ligstoelen, die u ook in de tuin kunt gebruiken.
Das Sonnendeck am Pool bietet komfortable, weiße Liegestühle, die auch im Garten zur Verfügung stehen.

Apartments Villa Nina ligt op 100 meter van een kiezelstrand en op 200 meter van het centrum van Fažana. Het beschikt over een fitnesscentrum en een tuin met vrij te gebruiken barbecue.
Nur 100 m von einem Kieselstrand und 200 m vom Ortskern des Dorfes Fažana entfernt bieten Ihnen die Apartments Villa Nina ein Fitnesscenter sowie einen Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Het volledig rookvrije Backpacker's Hostel Tour Club ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Kyoto en beschikt over een gratis te gebruiken keuken, een zen-tuin en een gemeenschappelijke lounge.
Das komplett rauchfreie Tour Club begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kyoto entfernt mit einem Zen-Garten, einer Gemeinschaftslounge und einer Küche, die Sie kostenfrei nutzen.