Vertaling van "stuk strand " (Nederlands → Duits) :

Dit stuk strand is voor hotelgasten ingericht met gratis ligbedden en parasols. Het hotel bevindt zich vlak bij het toeristische stadje Perissa. U vindt daar een handvol winkels en taverna's en een lang strand waar de Mesa Vouna-rots opdoemt uit de zee.
Das Hotel liegt nahe dem Dorf Perissa, wo Sie neben einigen Läden und Tavernen einen langen Strand finden, an dem der Felsen Mesa Vouna in das Meer hinein ragt.

The Strand of Curaçao ligt op een eigen stuk strand, en biedt appartementen met balkon en uitzicht op zee.
An einem privaten Strandabschnitt bietet Ihnen das The Strand of Curacao Apartments mit Balkon und Meerblick sowie einen von schönen Gärten umgebenen Außenpool.

Ook is er een speciaal stuk strand voor kinderen; de ligstoelen op het strand kunt u gratis gebruiken.
Auch am Strand des Hotels Funtana steht ein spezieller Kinderbereich zur Verfügung. Die Sonnenliegen am Strand nutzen Sie komfortabel ohne Aufpreis.

Dit 5-sterrenresort ligt tegenover het strand Itapuã en beschikt over eigen stuk strand en kamers met een balkon.
Dieses 5-Sterne-Resort empfängt Sie am Strand Praia de Itapuã und bietet Ihnen Zugang zu einem eigenen Strand sowie Zimmer mit Balkon.

Het Sailor's Beach Club ligt pal aan het strand en beschikt over 2 buitenzwembaden, 1 verwarmd binnenzwembad en een eigen stuk strand, waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en handdoeken.
Direkt am Meer begrüßt Sie der Sailors Beach Club und bietet 2 Außenpools, einen beheizten Innenpool und einen privaten Strand mit kostenfreien Sonnenliegen und Badetüchern.

Het New Age Sunset Apartments ligt aan de kust van Fethiye en beschikt over een eigen stuk strand met gratis ligstoelen en parasols aan het strand van Çalis.
Die New Age Sunset Apartments begrüßen Sie an der Küste von Fethiye. Es erwartet Sie ein eigener Bereich mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen am Strand Calis.

Gasten kunnen heerlijk luieren op het eigen stuk strand of genieten van rustgevende lichaamsbehandelingen in de spa.
Sie können sich am privaten Strand erholen oder entspannende Körperanwendungen im Spa genießen.

Alva Donna Beach Resort Comfort ligt aan de kust en heeft een eigen stuk strand met een steiger.
Das an der Strandpromenade gelegene Alva Donna Beach Resort Comfort bietet einen eigenen Strand mit einem Badesteg.

Dit stijlvolle hotel ligt op 5 km afstand van de luchthaven van Cozumel en beschikt over een hot tub aan zee, een zwembad en een eigen stuk strand.
Einen Whirlpool am Meer, einen Infinity-Pool und einen Privatstrand bietet dieses stilvolle Hotel. Es liegt nur 5 km vom Flughafen Cozumel entfernt.

Het 5-sterrenhotel Kempinski beschikt over een eigen stuk strand en een spa, waar zeemodder- en zeezoutbehandelingen worden aangeboden.
Genießen Sie die von Bäumen umsäumten Außenpools mit fantastischem Blick auf das Tote Meer. Das 5-Sterne-Hotel Kempinski bietet Ihnen einen Privatstrand und ein Spa mit Meeresschlamm- und Meersalz-Behandlungen.