Traduction de «kunt ook genieten van rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van rustgevende behandelingen in het Ayurveda centrum.
Alternativ genießen Sie die wohltuenden Anwendungen im Ayurvedazentrum.

U kunt ook genieten van rustgevende massages en holistische behandelingen.
Hier werden Ihnen auch wohltuende Massagen und ganzheitliche Anwendungen angeboten.

U kunt ook genieten van rustgevende massages en lichaamsbehandelingen in de spa of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Darüber hinaus genießen Sie wohltuende Massagen und Körperanwendungen im Spa oder trainieren im Fitnesscenter.

U kunt ook genieten van rustgevende behandelingen, zoals gezichtsbehandelingen en massages.
Genießen Sie entspannende Anwendungen wie kosmetische Gesichtsbehandlungen und Massagen.

U heeft gratis toegang tot het eigen verwarmde binnenzwembad, de hot tub, de sauna en het fitnesscentrum. U kunt ook genieten van rustgevende spabehandelingen.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum beheizten Innenpool, Whirlpool, Sauna und Fitness-Center vor Ort.

De medewerkers kunnen u ook adviseren over uw verdere reisplannen. Bij de accommodatie kunt u genieten van rustgevende spabehandelingen en er kunnen op verzoek ook traditionele massages worden geregeld.
Lassen Sie sich in der Unterkunft mit beruhigenden Wellnessanwendungen verwöhnen. Traditionelle Massagen können auf Anfrage für Sie arrangiert werden.

Na een drukke dag kunt u genieten van rustgevende massages in de spa. In de goed uitgeruste fitnessruimte kunt u ook ver van huis zorgen dat uw conditie op peil blijft.
Nach einem Tag voller Aktivitäten genießen Sie wohltuende Massagen im Wellnessbereich oder ein erfrischendes Training im gut ausgestatteten Fitnessraum.

U kunt ook genieten van een kopje thee terwijl u ontspant bij het terras. Er kunnen tevens rustgevende traditionele massage worden aangevraagd.
Genießen Sie auch eine Tasse Tee und entspannen Sie auf der Terrasse. Alternativ buchen Sie eine traditionelle Massage.

U kunt ook genieten van een massage in een massagefauteuil, begeleid door rustgevende muziek en de heerlijke geuren van aromatherapie-oliën.
In einem Massagesessel können Sie eine Massage bei beruhigender Musik und dem herrlichen Duft von ätherischen Ölen genießen.

U kunt ook genieten van diverse rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen.
Verschiedene wohltuende Massagen und Schönheitsanwendungen werden ebenfalls angeboten.