Vertaling van "kunt ontspannen in diverse " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in diverse lounges met luxueuze banken.
Entspannen Sie hier in einer der vielen Lounges mit tiefen, luxuriösen Sofas.

U kunt ontspannen in diverse loungeruimtes met onder meer een poolbiljart, darts en grote tv's.
Entspannen Sie sich im Loungebereich.

U kunt ontspannen bij diverse open haarden en genieten van een ruime tuin met speeltuin en miniatuurspoorweg.
Freuen Sie sich zudem auf richtige Holzkamine sowie große Gärten, in denen Sie einen Kinderspielplatz und eine Miniatureisenbahn vorfinden.

U kunt ontspannen met diverse drankjes in de stijlvolle bar van het hotel.
Die elegante Bar im Motel lädt mit einer Auswahl an Getränken zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen op diverse terrassen en in tuinen met olijfbomen en een fontein.
Entspannende Stunden versprechen die Terrassen und Gärten mit Olivenbäumen und einem Brunnen.

Er zijn diverse ruimtes en hoekjes waar u kunt ontspannen, een kopje koffie kunt drinken of mensen kunt ontmoeten.
In mehreren Bereichen und Ecken können Sie sich entspannen, Kaffee trinken und sich mit anderen treffen.

Dit 15e-eeuwse kasteel wordt omgeven door een ruim 100 hectare groot landgoed en beschikt over terrassen en diverse woonkamers, waar u kunt ontspannen bij de open haard, tv kunt kijken en piano kunt spelen.
Dieses Schloss aus dem 15. Jahrhundert liegt auf einem 105 ha großen Gelände und verfügt über mehrere Salons, in denen Sie vor dem Kamin entspannen, Klavier spielen oder fernsehen können.

Er zijn ook diverse bars, waaronder een bar aan de rand van het zwembad waar u vanuit het water kunt bestellen. U kunt ontspannen in de zwembaden of genieten van een behandeling in het wellness-centrum.
Verschiedene Bars, darunter auch eine Poolbar, laden ebenfalls zum Verweilen ein. Entspannen Sie an den Pools oder bei einer Anwendung im Wellnesscenter.

U kunt ontspannen in het zwembad of in het wellnesscentrum van 1.700 m², waar u uzelf kunt verwennen met diverse schoonheidsbehandelingen.
Der Pool und das 1.700 m² große Wellnesscenter laden zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen met een rustgevende massage in de Borneo Spa of de ​​gratis pendeldienst naar Lagoon Park nemen, waar u diverse watersporten kunt uitoefenen.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage im Borneo Spa oder nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice zum Wassersportpark Lagoon Park.