Traduction de «terrassen en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 15e-eeuwse kasteel wordt omgeven door een ruim 100 hectare groot landgoed en beschikt over terrassen en diverse woonkamers, waar u kunt ontspannen bij de open haard, tv kunt kijken en piano kunt spelen.
Dieses Schloss aus dem 15. Jahrhundert liegt auf einem 105 ha großen Gelände und verfügt über mehrere Salons, in denen Sie vor dem Kamin entspannen, Klavier spielen oder fernsehen können.

Tot de recreatieve faciliteiten van het Terrassen behoren een midgetgolfbaan, diverse speeltuinen en een spellenkamer met biljarttafels.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Terrassen gehören ein Minigolfplatz, mehrere Spielplätze und ein Spielzimmer mit Billardtischen.

Deze accommodatie bevindt zich 2,5 km buiten Fornalutx, in de Sierra de Tramuntana. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spectaculair uitzicht en diverse terrassen om buiten te dineren.
Mit einem saisonalen Außenpool, spektakulärer Aussicht und mehreren Terrassen und Essbereichen im Freien erwartet Sie das ES Marroig 2,5 km außerhalb von Fornalutx im Gebirge Sierra de Tramontana.

Het hotel heeft een grote achtertuin met diverse terrassen, een bubbelbad en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten hinter dem Haus mit mehreren Terrassen, einem Whirlpool und Grillmöglichkeiten.

Cosmopolita Hotel Boutique ligt aan het strand in Platja d'Aro en beschikt over een buitenzwembad en diverse gemeubileerde terrassen met uitzicht op zee.
Das Cosmopolita Hotel Boutique empfängt Sie in Platja d'Aro am Strand und bietet einen Außenpool und mehrere möblierte Terrassen mit Meerblick.

Er is ook een snackbar, en er zijn diverse terrassen aan het zwembad waar u kunt dineren in de buitenlucht.
Eine Snackbar gibt es auch und verschiedene Terrassen am Pool laden zum Speisen unter freiem Himmel ein.

Ook vindt u er een grillrestaurant, een snackbar en diverse bars en terrassen.
Auch ein Grillrestaurant, eine Snackbar sowie verschiedene Bars und Terrassen laden zum Besuch ein.

Als gast van Riad Madani kunt u gebruikmaken van gratis WiFi, diverse terrassen met een zithoek, en 3 lounges met satelliettelevisie.
Vor Ort stehen Ihnen kostenloses WLAN, mehrere Terrassen mit Sitzgelegenheiten sowie 3 Aufenthaltsräume mit Sat-TV zur Verfügung.

De accommodatie heeft diverse gezellige terrassen en paviljoens.
In der Unterkunft laden mehrere gemütliche Terrassen, Pavillons und Innenhöfe zum Verweilen ein.

Dit moderne chalet is geschikt voor maximaal 12 personen. Het biedt een sauna, 4 grote terrassen, diverse flatscreen-tv's, een Sonos-muzieksysteem, een wasmachine en een droger. Er is tevens een volledig uitgeruste professionele keuken en een tweede kleinere keuken, beide met een vaatwasser. Het huis is voorzien van 3 toiletten en 3 badkamers.
Dieses moderne Chalet eignet sich für bis zu 12 Personen und bietet eine Sauna, 4 große Terrassen, verschiedene Flachbild-TVs, ein Sonos-Musiksystem, eine Waschmaschine und einen Trockner, eine voll ausgestattete Profiküche, eine zweite, kleinere Küche, beide mit Geschirrspüler, 3 WCs und 3 Badezimmer.